نفس المهموم ( دمع السجوم ) ( فارسي ) — الصفحة ٤٦٧

در شيون كردن جنّيان بر حضرت سيد الشهداء عليه السّلام

روايت كرد كه گفت : صداى جن را نشنيدم مگر در آن شبى كه حسين عليه السّلام كشته شد شنيدم گوينده‌اى مىگفت :

الا يا عين فاحتفلى بجهد * و من يبكى على الشّهداء بعدى

على رهط تقودهم المنايا * الى متجبّر في ثوب عبد

دانستيم كه حسين عليه السّلام كشته شد .

( 1 ) شعبى گفت : اهل كوفه شنيدند يكى هنگام شب مىگفت :

ابكى قتيلا بكربلاء * مضرّج الجسم بالدّماء

ابكى قتيل الطّغاة ظلما * به غير جرم سوى الوفاء

ابكى قتيلا بكى عليه * من ساكن الارض و السّماء

هتك احلّوه و استحلّوا * ما حرّم اللّه في الاماء

يا بأبى جسمه المعرّى * الّا من الدّين و الحياء

كلّ الرّزايا لها عزاء * و ما لذا الرّزء من عزاء

و ليكن قرينه بر اينكه خواننده جنّى بود در اين حكايت نيست .

زهرى گفت : جن بر آن حضرت نوحه كردند و گفتند :

خير نساء الجنّ يبكين شجيّات * و يلطمن خدودا كالدنانير نقيات

و يلبسن ثياب السود بعد القصبيّات

ابن قولويه از ابى زياد قندى روايت كرد كه : وقتى حسين بن على عليه السّلام شهيد شد گچ‌كاران صداى جنّ را هنگام سحر در قبرستان شنيدند و مىگفتند :

مسح الرّسول جبينه فله بريق في الخدود * أبواه من عليا قريش و جدّه خير الجدود

و از على بن خرّور روايت است كه از ليلى شنيدم مىگفت : نوحه جن را بر حسين بن على عليهما السّلام شنيدم :

يا عين جودى بالدّموع فانّما * يبكى الحزين بحرقة و توجّع

يا عين الهاك الرّقاد بطيبة * عن ذكر آل محمّد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم و ترجّع