ايرانيات در كتاب بزم فرزانگان ( فارسي ) — الصفحة ٦٩

يادداشت‌ها

زيست‌شناسى تأليف كرده است ، گياه‌شناسى او در 9 كتاب نخستين اثر علمى در زيست‌شناسى است .

( 3 ) . ديفيل پزشك يونانى از سدهء سوم پيش از ميلاد بود .

( 4 ) . سيفنه يك جزيرهء بارخيز يونانى است كه در زمان باستان كان زر نيز داشت .

( 5 ) . دربارهء او چيزى يافت نشد .

( 6 ) . آريستفان ( 257 - 180 پ . م . ) از مردم بيزانس بود . او بر دانش‌هاى بسيارى دست داشت ، به‌ويژه در پيرايش و گزارش متن‌هاى ادبى يونان باستان ، در تاريخ ادبيات و در دستور زبان .

( 7 ) . لاكنى يا لاكنيا بخش مركزى اسپارت بود و سپس پايتخت اسپارت شد .

( 8 ) . گويا سيبى كه آريستفان از ايران معرفى مىكند ميوه‌اى جز از هلوى پيشين است . به هر روى به خرمالو نيز پرسيمون

( Persimone )

مىگويند .

( 9 ) . گويا خواست نويسنده اينست كه چون اين ميوه سفت است ، شيره‌اى از آن بيرون نمىآيد كه به جامه‌ها آسيب برساند ، ولى جامه‌ها را خوشبو مىكند .

( 10 ) . آنتيفان كمدىسراى يونانى از سدهء چهارم و سوم پيش از ميلاد بود . شمار كمدىهاى او را 260 ، 280 و يا 365 اثر دانسته‌اند .

( 11 ) . ستارهء شباهنگ در برابر فسفر

( Phosphoros )

به معنى « روشنىآور » به كار رفته است . فسفر در اساطير يونانى در پيكر نوجوانى لخت و بالدار و مشعل به دست نمايش داده مىشود كه پيشاپيش ايزد خورشيد مىرود .

( 12 ) . هسپريد

( Hesperid )

در اساطير يونان زنان نگهبان سيب‌هاى زرّين زندگىاند و در واپسين نقطهء باختر به سر مىبرند . يكى از دوازده كارى كه هركول بايد انجام مىداد ، آوردن اين سيب‌ها بود .

( 14 ) -

( 1 ) . آندروسثن از مردم ثاسس (

Thasos

، جزيره‌اى در شمال درياى اژه ) يك افسر دريايى در خدمت اسكندر بود . او در سال‌هاى 324 و 323 پيش از ميلاد به پژوهش كرانه‌هاى ايران و كشورهاى عرب پرداخت و كتابى با عنوان توصيف كناره‌هاى خليج پارس نوشت .

( 2 ) . خارس از مردم ميتيلنه ( نام ديگر جزيرهء يونانى لسبس

Lesbos

) بارسالار اسكندر بود و اثرى دربارهء رويدادهاى دربار اسكندر با گرايش به داستان‌پردازى