ايرانيات در كتاب بزم فرزانگان ( فارسي ) — الصفحة ١٠٣

يادداشت‌ها

هردوت ( يكم 123 بجلو ) .

( 5 ) . اين گزارش براى پژوهش در تاريخ خنياگرى و شيوهء كار خنياگران در ايران بسيار مهم است . بنگريد به : خالقى مطلق ، حماسه ، ص 140 بجلو .

( 65 ) -

( 1 ) . چندين تن نويسنده و فيلسوف يونانى ديوگن نام دارند . بر نگارنده روشن نشد كه اين ديوگن كداميك از آنهاست .

( 2 ) . نام سازى در يونان باستان . دربارهء ساخت اين ساز چيزى يافت نشد .

( 3 ) . گونه‌اى چنگ كه گويا اصل آن از ليدى بود .

( 4 ) . كيبله

( Kybele )

ايزد بانوى بارورى زمين در آسياى كوچك بود كه به‌ويژه در جنگل‌ها و كوه‌ها ستايش مىشد . دلدادهء او جوان زيبايى به نام آتيس بود . ستايش كيبله با رقص‌هاى پرشور و كارهاى بيرون از آيين همراه بود . كيبله در روم از سال 204 پ . م . به نام ماگناماتر

( Magna mater )

ستايش مىشد .

( 5 ) . - يادداشت 27 / 3 .

( 6 ) . هاليس

( Halys )

نام كهن رود قزل ايريك در آسياى كوچك بود .

( 7 ) . دربارهء آرتميس - يادداشت 54 / 6 .

آرتميس و كيبله در كوه تملس

( Tmoles )

در ليدى ستايش مىشدند .

( 8 ) . غار درختچه‌اىست كه برگ آن مصرف دارويى دارد و اصل آن را از ايران و قفقاز دانسته‌اند .

( 9 ) . سازى بود سه‌گوشه .

( 10 ) . در اصل آولس ( - يادداشت 46 / 2 ) . گويا خواست اين است كه نواختن ساز يونانى آولس در آسياى كوچك مرسوم شده بود .

( 66 ) -

( 1 ) . دربارهء او - يادداشت 10 / 4 .

( 2 ) . - يادداشت 44 / 1 .

( 3 ) . پلوتارخ فيلسوف و زندگينامه‌نويس يونانى ( در گذشته به سال 120 پ . م . ) در اثر خود اتيكا يا مراليا ( بخش 173 ) نيز اين روايت را آورده است . هردوت ( پنجم 105 ) موضوع يادآورى جنگ با آتن را به گونه‌اى ديگر روايت كرده و آن را به داريوش نسبت داده است .

( 67 ) -

( 1 ) . خواست بطلميوس دوم پادشاه مصر ( 285 - 246 پ . م . ) است كه در زمان او