ايرانيات در كتاب بزم فرزانگان ( فارسي ) — الصفحة ٩٦

يادداشت‌ها

خودخواه و سبكسر بود و سرانجام به آغالش ( تحريك ) اسپارت در سال 404 پ . م .

كشته شد .

( 2 ) . پاوزانياس سياستمدار و سردار اسپارتى بود كه در سال 479 پ . م .

هم‌پيمان با يونان نبرد پلاتئا

( Plataa )

با ايران را رهبرى كرد ، ولى پس از آنكه يونان و اسپارت او را از خود راندند ، به ايران پيوست .

( 3 ) . فربنتس ساتراپ ايرانى بود . او در سال 404 پ . م . نخست الكيبياد را زينهار داد ، ولى سپس به آغالش اسپارت به كشتن او فرمان داد .

( 4 ) . بنگريد به يادداشت 4 / 1 .

( 5 ) . بنگريد به يادداشت 52 / 3 .

( 54 ) -

( 1 ) . دربارهء افيپ و زادگاه او - يادداشت 19 / 16 و 17 .

( 2 ) . دربارهء او چيزى يافت نشد .

( 3 ) . اندرمدا در افسانه‌هاى يونانى دختر شاه حبشه بود كه او را به يك ديو دريايى داده بودند تا اينكه پرسويس

( Perseus )

او را از چنگ آن ديو رهايى داد و سپس به ستاره‌اى به همين نام تبديل گرديد .

( 4 ) . اين افيپ كس ديگرى جز از افيپ پيشين است و گويا او كمدىسراى يونانى از سدهء چهارم پيش از ميلاد است كه نوشته‌هايى نيز در مخالفت با افلاطون و پيروان او داشت .

( 5 ) . آمون خداى مصريان ، در آغاز ايزد هوا بود و سپس ايزد خورشيد گشت .

( 6 ) . آرتميس در اساطير يونان دختر زيوس و خواهر همزاد آپلون و در اساطير رومى برابر ديانا بود . او ايزد بانوى زايش و طبيعت و شكار و نگهبان جانوران وحشى بود .

( 7 ) . هرمس در اساطير يونان پسر زيوس است . او نخست ايزد طبيعت و چوپانان بود و سپس ايزد بازرگانى ، راه‌ها ، دزدان ، خواب و رؤيا ، همراه ارواح مردگان ، سازندهء بربط و فرستادهء خدايان گرديد . در نگاره‌ها او را جوانى زيبا با چوبدست فرمانروايى ، كلاه سفر و كفش مچ‌بنددار نشان داده‌اند . در اساطير رومى برابر مركور است .

( 8 ) . كريكاين در يونان باستان چوبدستى بود با نشان دومار كه بر چوبدست پيچيده بودند . اين دستواره را نمايندگان در دست مىگرفتند .

( 9 ) . در شاهنامه نيز مى در معنى « گلاب و بوهاى خوش » به كار رفته است ( دوم 226 / 365 ) :