اسناد ومكاتبات تاريخى ايرانى ( از تيمور تا شاه اسماعيل ) ( فارسي ) — الصفحة ١٨٠

كتابتى كه قراعثمان بشاهرخ نوشته بوده و قرا يوسف گرفته بسلطان محمد پادشاه روم فرستاد

بندگى درگاه خاقان جهان پناه و قاآن ممالك دستگاه ، سلطان بحر و بر و پادشاه هفت كشور ،

آنكه بدرگاه او مهر فلك صبح و شام * باز نهد روى زرد از سر افتادگى

بيش شود رتبه‌اش چون ملك نيم روز * قدر و شرف هم فزون از ره آزادگى

شهريار عالمگير خصم شكار ، افراسياب بىنظير صاحب وقار ، اسكندر دولت قهرمان صولت ، فريدون هش ضحاك كش ، رستم جلالت . كسرى ، معدلت ، شمسهء ايوان ايلخانى ، مهر سپهر ، گوركانى ، شاهرخ عرصهء بزرگوارى و نجم فرخ مطلع كامكارى ، ابد اللّه تعالى عزه و اقباله و اعوام قدره « 1 » و اجلاله و ايده بعظمته و جلاله و لطفه و كماله الى يوم الدين ، يرحم اللّه عبدا قال آمينا .

بعده بعز عرض گماشتگان قرولتاى « 2 » معدلت نماى آنكه بعد از تيسر جلوس سعادت مأنوس بتخت بخت كامرانى و قبض و بسط عنان كشور ستانى ، از احوال بندگان [ فانى ] « 3 » خبرى نگرفتند . [ مانع كثرت ] عيش و شادمانى باد .

اما درين باب استيلاى غيرت اين خيرخواه را گستاخ كرده مىگويد :

اگر بعيش شوى غافل از مهم جهان * جهان جهان شود از غفلت جهاندارى

پدر گذاشت ترا ملك و دولت عالم * تو سعى كن كه فزون ملكتى بدست آرى

مملكت اين بنده كه ديار بكرست ، اكثرش را امراء اكراد متصرفند و باقى آن نيز معلوم كه چه مقدار است و با اندك لشكرى از حكام آذربايجان و روم انديشه ننموده مترصد وصول قدوم فرخنده رسوم است . چه قرا يوسف تركمان را قدرت و طاقت آن مقدار نيست كه بضرب صمصام نهنگ انتقام يكى از غلامان گردون احتشام قيام تواند نمود و نه تنها قرا يوسف بلكه روم و شام ، بيك توجه و اقدام ، مضبوط و مسخر

( 1 ) - قوريلتا يا قورولتا به معناى مجمع يا شوراى عالى سلطنتى مىباشد . ( 2 ) - فريدون بيك : « جانى » ( 3 ) - فقط حيدر ايواوغلى