نزهة الكرام و بستان العوام ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٧

فهرست آيات

إِذا ناجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْواكُمْ صَدَقَةً 12 / 58 175

چون سرگوشى كنيد پيغمبر را پس پيش درآريد ميانه دو دست راز گفتن خود ، تصدق مستحقان را

يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَ السَّماواتُ وَ بَرَزُوا لِلَّهِ 48 / 14 175

روزى كه تبديل كرده شود زمين غير اين زمين و آسمان‌ها به آسمان‌هاى ديگر و ظاهر شوند خدا را يگانه .

وَ السَّماواتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ 67 / 39 و آسمان‌ها در هم پيچيده شده است بدست قدرت او 175

يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ( فى على )

اى فرستاده ( من ) برسان آنچه فرستاده شد بسوى تو از پروردگار تو ( دربارهء على )

وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ 67 / 5 189 و 188

و اگر نكردى پس نرساندى ( و انجام ندادى ) پيامبرى او را ، و خدا نگاه مىداردت از مردمان ( و شر آنها )

إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ 55 / 5 189

همانا دوست شما خداست و رسولش و آنان كه گرويدند كسانىاند بپامىدارند نماز را و مىدهند زكات را و ايشان ركوع‌كننده‌اند

يَقُولُونَ بِأَفْواهِهِمْ ما لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِما يَكْتُمُونَ 167 / 3 189

مىگويند به دهانهاشان آنچه را كه نيست در دل‌هاشان و خدا داناتر است به آنچه پنهان مىكنند .

وَ تَحْسَبُونَهُ هَيِّناً وَ هُوَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمٌ 15 / 24 و او را مىپنداريد خوار و او نزد خدا بزرگ است 189

وَ مِنْهُمُ الَّذِينَ يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَ يَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ 61 / 9 190

و بعضى از ايشان كسانىاند كه دائم پيامبر را مىآزارند و مىگويند او شخص ساده‌دل و زودباورى است

يا حَسْرَتى عَلى ما فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ 56 / 39 اى دريغا بر آنچه تقصير كردم در پهلوى خدا 192

وَ الْعَصْرِ إِنَّ الْإِنْسانَ لَفِي خُسْرٍ . . 2 / 103 193

قسم به طرف آخر روز بدرستى كه آدمى هرآينه در زيان است

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلانِ 31 / 55 و يُرْسَلُ عَلَيْكُما شُواظٌ مِنْ نارٍ وَ نُحاسٌ فَلا تَنْتَصِرانِ 35 / 55 194

به زودى بپردازيم براى شما اى دو نوع گرانمايه را - فرستاده شود بر شما مشعل‌هائى از آتش و دود پس دفع نتوانيد كرد .