نزهة الكرام و بستان العوام ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ١٢٦

باب دوازدهم در ذكر وفات ابو طالب

المغيرة ، از عبد اللّه بن محمد ، از محمد بن عبد اللّه بن مصعب و ابراهيم بن محمد بن - الحسن ، از عبد الجبار بن العلا ، از سفيان بن عيينة ، از عمرو بن العاص كه او گفت ، چون ابو طالب وفات يافت رسول صلى اللّه عليه و آله در خانهء وى رفت گفت : رحمت بر تو باد اى عم ، به خدا كه تا زنده باشم استغفار كنم از بهر تو . اين قول عمرو است در حق ابو طالب .

امير المؤمنين عليه السلام ، در مرثيهء ابو طالب گويد :

ارقت لنوح آخر العهد غردا * بشيخى ينعى و الشريف المسودا

ابا طالب مولى الصعاليك ذا الندى * و ذا الحلم لا حقل « 1 » و لم يك قعددا

اخا الهلك خلا ثلمة ستسدها * بنو هاشم او تستباح فيهمدا « 2 »

فامست قريش يفرحون بفقده * و لست ارى حيا لشىء مخلدا

ارادوا امورا زينتها حلومهم * ستوردهم يوما من الغى موردا

و يرجون تكذيب النبى و قتله * و ان يفتروا بهتا عليه و يجحدا

كذبتم و بيت اللّه حتى تذيقكم * صدور العوالى و الصفيح المهندا

و يبدو منا منظر ذو كريهة * اذا ما تسربلنا الحديد المزردا

فاما تبيدونا و اما نبيدكم * و اما تروا سلم العشيرة ارشدا

و الا فان الحى دون محمد * بنو هاشم خير البرية محتدا

و ان له منكم ناصرا * و لست بلاق صاحب اللّه اوحدا

نبى اتى من كل وجه بخطة * فسماه ربى فى الكتاب محمدا

اغر كضوء البدر صورة وجهه * جلا الغيم عنه ضوءه فتوقدا

امين على ما استودع اللّه قلبه * و ان قال قولا كان فيه مسددا

صفية بنت عبد المطلب رضى اللّه عنهما در مرثيهء ابو طالب مىگويد :

شعر

بكيت اخى ذا المكرمات و من له * على الناس فضل لا تناوله اليد

( 1 ) - شرح ديوان ص 246 : لا خلفا ( 2 ) - در اصل . ان تشتباح و تهضدا