مناقب و مراثى اهل بيت ( ع ) ( فارسي ) — الصفحة ١٢٤

31 در مدح حضرت سيّد سجّاد امام زين العابدين ( ع )

ماه فروردين فراز آمد ز فردوس برين * گلستان را كرد در بر حلّه‌هاى حور عين

ارغوان سرمايه بگرفته است از كان بدخش * ياسمين پيرايه بگرفته است از درّ ثمين

بانگ چنگ رامتين « 1 » آيد همى از ناى مرغ * دارد اندر ناى گويى مرغ ، چنگ را متين

نيستند ار بلبل و صُلصُل « 2 » چو من عاشق چراست * بانگ صلصل صبر سوز و نالهء بلبل حزين

بگذرى چندان كه در هامون بنفشه است و سمن * بنگرى چندان كه در بستان گل است و ياسمين

مرغ اشعار فرزدق كرده پندارى ز بر * در ثناى خواجهء سجّاد زين العابدين

( 1 ) - چنگ رامتين : رامتين را نام شخصى دانسته‌اند كه واضع چنگ بوده است . ( 2 ) - صلصل : ( بر وزن بلبل ) به معنى فاخته ( غياث اللغات ) .