مقاتل الطالبيين ( فرزندان ابو طالب ) ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٠.٧٧

ماجراى شهادت او

( 1 )

و عبرة ام كلثوم [ ( 1 ) ] اليها * تجاوبها و قد رأت اليقينا

ام كلثوم اشك ميريزد و امامه را در اين ماتم و شيون پاسخ ميگويد :

فلا تشمت معاوية بن حرب * فان بقية الخلفاء فينا

از شماتت لب فرو بند اى معاويه پسر حرب زيرا وارث خلافت در كنار ماست

و اجمعنا الامارة عن تراض * الى ابن نبينا و الى اخينا

ما بر اساس رضاى دل عهد اتفاق بسته‌ايم كه خلافت را به پسر پيامبر واگذاريم

و لا نعطى زمام الامر منا * سواه الدهر آخر ما بقينا

هرگز زمام امور خود راجز بدست او بدست كس ندهم

و ان سراتنا و ذوو حجانا * تواصوا ان نجيب إذا دعينا

[ ( 1 - ) ] ام كلثوم زينب صغرا بنت امير المؤمنين