مقاتل الطالبيين ( فرزندان ابو طالب ) ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٠.٣
مقدمه
استادانش در عهد خود از برجسته‌ترين علماى بغداد بشمار مىآمدند .
و بغداد هم در آن عهد دانشكده‌ى دانش‌ها و هنرهاى جهان بود .
و ابو الفرج على اصفهانى هم از آن استعدادهاى نادر و عبقرى تاريخ بود كه در طول اعصار و قرون گاه بيگاه جلوه‌گر ميشوند .
اين مرد در روشنائى فكر و قدرت مغز و التهاب ضمير و وسعت حافظه و شهوت شديد در طلب علم ميان همسالان خود تقريبا بىمانند بود .
هنوز سى سالش بپايان نرسيده بود كه كتاب معروف اغانى را تأليف كرد .
اين گنجينه‌ى گرانبهاى ادب و هنر كه از لطيف‌ترين آثار ادبى عرب و بديع‌ترين آهنگهاى موسيقى عصر لبريز است تاكنون نظيرى براى خود بصفحه‌ى تاريخ راه نداد .
اين سخن از صاحب بن عباد معروف كه :
« من هميشه در سفرها چهل بار شتر كتاب بهمراه ميبردم اما از » « آن روز كه اغانى را شناختم از آن چهل بار شتر خود را بىنياز ديده‌ام . »
و پس از كتاب اغانى در سى و يك سالگى كتاب جاويدان « مقاتل الطالبيين » را كه اكنون ترجمه مىشود بوجود آورده است .
ولى در عين حال وقتى نبوغ فكر و ذوق و هنر اين مرد را با كار