مجموعة الوثائق السياسية للعهد النبوي والخلافة الراشدة — الصفحة ٦٣٦

شرح الألفاظ الأرقام تدل على أعداد الوثائق التي وردت فيها الكلمات وأكثر الشروح من « لسان العرب » إلّا ما ذكرناه

الناحية ، يعتمد بكليته عليه . ومعنى المسمغان مس مغان .

والمس الكبير ومغان المجوس ، فمعناه كبير المجوس » وقال المستشرق

Benveniste

في رسالته -

Les Mages dans lAn cienIran 83 (

: إن كبير المجوس يقال له في إيران الغربية مجوبتي . وصارت الكلمة في الفارسية موبذ . ويقال أيضا مصمغان .

( مطرس ) ( 304 ) : كلمة فارسية ، معناها : لا تخف . ويكتبون الآن « مترس » . « م » هو حرف النهي ، و « ترس » صيغة الأمر من مصدر « ترسيدن » .

( معافر ) « دينار من قيمة المعافري » ( 109 ) : المعافري هي برود من اليمن منسوبة إلى معافر وهي قبيلة باليمن . والمفهوم غير واضح إلا أن في روايات أخرى كان النبي صلى اللّه عليه وسلم أمره « أن يأخذ دينارا أو عدله من المعافري » فلعله أراد أن الواجب كالجزية هو البرد المعافري . فإذا لم يجده أحد فدينار . وقال الأكوع الحوالي ( ص 105 ) معافر ما يسمّى اليوم الحجرية .

( معرة ) انظر « عر » .

( مكس ) « ابنه الذي في خثعم فامكسوه فإنه عليهم ضامن » ( 185 ) :

امكسوه أي خذوا منه المكس ( ؟ ) ؛ لعله : فامسكوه .

( مل ) « لا إهلال ، ولا امتلال » ( حاشية 11 ) ؛ الامتلال في الشيء السرعة فيه : كأنه أراد السرعة في الفساد .

( ملأ ) « أن يسلّموا الغششة برمّتهم وإلا فهم متمالئون » ( 350 ) ؛ « ثم تمالأ المسلمون » ( 280 ) : تمالأ تعاون وتساعد واشترك في الفعل . وفي حديث عمر رضي اللّه عنه : « أنه قتل سبعة نفر برجل قتلوه غيلة وقال : لو تمالأ عليه أهل صنعاء لأقدتهم به » .