أهل البيت ( ع ) في الكتاب المقدس — الصفحة ٤٣

الأسفار غير القانونية عند اليهود

يعترفون بصحة ما جاء فيهما ولا بصحة نسبتها إلى ( برنابا ) .

وأول من استخدم كلمة " أبو كريفا " هو القديس ( إيرونيموس )

مترجم النص الرسمي المعروف باسم " فولغاتا " ، والرواية

اليهودية الرسمية تقول : إن مؤتمرا عقد في ( جنبة ) في فلسطين

( إلى الغرب من القدس ) عام ( 90 أو 100 ) للميلاد وقرر ما هي

الأسفار المقبولة وغير المقبولة قانونا ، وقد ضم القديس

( إيرونيموس ) كل الكتب الموجودة في الترجمة السبعينية ، أما

البروتستات ، فقد أخذوا الأسفار المقبولة يهوديا ، وذلك في

القرن السادس عشر للميلاد ( 1 ) .

أما سبب اعتبار هذه الأسفار غير قانونية وبالتالي سرية أو

مخفية فمن المحتمل أن مجمع الكهنة اليهود الذي قرر ذلك قد

أعلن " انتهاء حقبة التأليف التوراتي " ، واعتبر أن تاريخ إغلاق باب

التأليف هذا هو عهد الإسكندر الكبير ، أي في القرن الرابع قبل

الميلاد ، لذلك فإن كل سفر أتى بعد التاريخ مرفوض ( 2 ) .

. 427 . p ; 1971 ; New York

( 1 ) أو توراة بروتستانتية لم تضم الأسفار المخفية ، يعود تاريخها إلى 1535 وهي معروفة تحت اسم " توراة مايلز كوفرديل " ( Miles Coverdali ) . ; Avon Books ; TESTAMET . Asimovs GIUDE TO THe Bible old : ISAAC Asimov . 2