كتاب سليم بن قيس الهلالي ( اسرار آل محمد ع ) ( فارسي ) — الصفحة ١٥٤
چاپ ترجمهء اردوى كتاب سليم
9 . چاپ بيروت ، مؤسسهء بعثت ، 215 صفحهء وزيرى ، 1407 قمرى .
10 . چاپ تهران ، مؤسسهء بعثت ، 328 صفحهء وزيرى ، 1408 قمرى .
11 . چاپ بيروت ، مؤسسهء اعلمى ، از روى چاپ 270 صفحهاى وزيرى نجف ، 1412 قمرى .
12 . چاپ قم ، مؤسسهء نشر الهادى ، 1472 صفحه در سه جلد وزيرى ، 1415 قمرى .
چاپ منتخب كتاب سليم
چاپ منتخب كتاب سليم
از سوى دو نفر از علما احاديثى از كتاب سليم انتخاب شده و بعنوان « منتخب كتاب سليم » تنظيم شده است :
1 . شيخ عبد الحميد بن عبد الله كرهرودى .
2 . علّامه سيد محمد على شاه عبد العظيمى متوفاى 1334 قمرى « 1 » .
منتخب كرهرودى قبل از چاپ اصل كتاب سليم ، در حدود سال 1360 قمرى در 78 صفحه بچاپ رسيده و نسخه‌هايى از آن در كتابخانهء آستان قدس رضوى و كتابخانهء آية الله مرعشى قم موجود است كه نمونهاى از آن در تصويرها آورده مىشود . منتخب سيّد شاه عبد العظيمى بچاپ نرسيده و اثرى هم از آن در دست نيست .
چاپ ترجمهء اردوى كتاب سليم
چاپ ترجمهء اردوى كتاب سليم
ترجمهء كتاب سليم به زبان اردو توسط مرحوم شيخ ملك محمد شريف بن شير محمد شاه رسولوى ملتانى در سال 1375 قمرى انجام گرفته ، و در سال 1391 قمرى توسط مكتبهء ساجد در ملتان پاكستان بچاپ رسيده است .
اين چاپ در 237 صفحهء رقعى شامل مقدمهاى در 7 صفحه است كه تلخيص مقدّمهء 11 صفحهاى چاپ اوّل كتاب سليم است . سپس متن كتاب از روى چاپ اوّل متن عربى كتاب ترجمه شده و حديث 48 بخاطر مشابهت با حديث 4 حذف شده است .
( 1 ) الذريعة : ج 2 ص 158 ج 22 ص 411 . فهرست كتب چاپى عربى : ص 738 . مؤلفين كتب چاپى : ج 3 ص 360 . فهرست قديم كتابخانهء آستان قدس : ص 335 شمارهء 944 .