المناقب ( كتاب عتيق ) — الصفحة ٣٥

وختاما ؛

فقد اعتمدنا في تحقيق هذا الكتاب وفق المراحل التالية :

1 - قابلناه مع النسخ : « أ » « ث » « م » وثبّتنا الاختلافات بين النسخ في الهامش ، وذكرنا بعض الاختلافات لبيان أفضليّة النسخ .

2 - قابلنا أحاديثه وأخباره مع ما نقله العلّامة المجلسي رحمه اللّه في بحار الأنوار ، واعتبرنا ذلك بمنزلة نسخة أخرى فثبّتنا الاختلافات في الهامش .

3 - تخريج الآيات القرآنيّة من المصحف الشريف وحصرناها بين قوسين مزهّرين .

4 - تخريج الأحاديث والآثار من المصادر المعتبرة التي سبقت المؤلّف ، وإن لم نعثر عليه فإنّنا ننقلها من المصادر التي تنقل عن المؤلّف .

5 - ترجمنا للأعلام الوارد ذكرهم في الكتاب قدر المستطاع .

6 - شرح بعض الكلمات المبهمة أو الغامضة والتي تحتاج إلى توضيح ، وكذلك تعريف بعض أسماء المدن والبلدان .

7 - كلّ ما وضعناه بين المعقوفتين [ ] ولم نشر إليه فهو من عندنا ، أو عن المصادر فقد أشرنا إليه .

8 - وضعنا تراقيم وعناوين الأحاديث بين المعقوفتين [ ] من عندنا لتسهيل التناول .

لازم عليّ أن أشكر في الختام عن كلّ من ساعدني في تحقيق هذا السفر الثمين خصوصا نتقدّم الشكر والامتنان إلى سماحة أخي السيّد حسن الموسوي