الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ١١٢

ابن اثير مورخ يا شهرزاد قصه گو

اگر در رسيدن به اين هدف كاملا موفق نشده باشد مىتوان گفت كه تا حد زيادى توفيق يافته است .

او مىخواسته هر واقعه‌اى را با تفصيل كامل شرح دهد و هيچ نكته‌اى را فرونگذارد . به همين جهة هر چه را كه پيش از آن واقعه يا بعد از آن رخ داده ، همه را بازگو كرده ، حتى پيشامدهائى را كه شگفت‌انگيزند و همانند داستان به نظر مىآيند .

اين را هم فراموش نكنيم كه گاهى شاخ و برگ‌هائى كه در اطراف يك واقعه روئيده به مراتب جالب‌تر از خود واقعه است .

مثلا ذكر اين كه : « خليفه عباسى در فلان سال عز الدين نجاح را به فلان منصب گماشت . » ، خبرى است كه گمان نمىكنم براى هيچ خواننده‌اى لطفى داشته باشد . و شايد فقط به كار كسى بيايد كه ضمن تحقيق دربارهء موضوعى به دانستن آن احتياج پيدا مىكند .

اما ابن اثير براى اين كه همه را به خواندنش علاقمند سازد ، آن را جزء رويدادهاى سال 569 بدين گونه شرح مىدهد :

درين سال ، امير ابو العباس احمد بن خليفه - يعنى پسر خليفه عباسى المستضيء بامر اللّه ، كه پس از پدر به خلافت رسيد - از گنبد بلند عمارت « التاج » ، كه اقامتگاه خليفه بود ، به زمين افتاد .

او با غلامى بود به نام نجاح ، اين غلام نيز خود را پس از او بر زمين انداخت .

اتفاقا ، هم پسر خليفه و هم نجاح ، هر دو صدمه‌اى نديدند و سالم ماندند .

از نجاح پرسيدند : « چرا خود را از بالاى گنبد به زمين پرتاب كردى ؟ »