الصحيح من سيرة النبى الاعظم ( ص ) ( ترجمه وتلخيص ) ( سيرت جاودانه ) ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٣٧٣

2 . شقّ القمر

در نيمكرهء ديگر ( منطقهء روز ) بوده‌اند ، آن را نديده‌اند .

2 . در اين نيمكره نيز هرگاه حادثه آسمانى پس از نيمه شب روى دهد ، بيشتر مردم نخواهند ديد ، زيرا همه در اين زمان در خواب هستند .

3 . چه بسا در برخى مناطق آسمان ابرى باشد و ماه ديده نشود .

4 . حوادث آسمانى ، هنگامى جلب نظر مىكند كه همراه رعد و برق باشد يا تأثير غير عادى بر جاى گذارد . چنان كه مثلا در كسوف ، نور خورشيد كم مىشود . هنگامى چنين واقعه‌اى قابل توجّه خواهد بود كه زمانى نسبتا دراز به طول انجامد .

5 . از اين گذشته مردم سابق چندان اهميّتى به آسمان و پيگيرى حوادث كيهانى و اجرام آسمانى نمىدادند .

6 . در آن روزگار وسايل ارتباط جمعى وجود نداشت تا يك خبر را از دورترين نقطه روى زمين به ساير نقاط عالم مخابره كند و انظار جهانى را به يك حادثه جلب نمايد .

7 . تاريخ موجود ما واقعا ناقص است . چه فاجعه‌ها ، زلزله‌ها و سيل‌هاى وحشتناكى كه در اعصار و قرون گذشته روى داد و ملّت‌هاى فراوانى را از بين برد ، امّا ذكرى از آن‌ها در تاريخ نيامده است .

حال روشن مىشود كه لازم نيست همهء مردم شق القمر را بشناسند و تاريخ آن را به طور دقيق ضبط و ثبت كرده باشد . « 1 »

ب . در منطقه عربى و ديگر مناطق رصدخانه‌اى براى رصد اوضاع آسمانى وجود نداشت . در شرق و غرب عالم ، فقط روم و يونان صاحب رصدخانه بودند امّا معلوم نيست ، در آن زمان رصدكننده‌اى وجود داشته است . علاوه بر اين ، سرزمين‌هاى غربى كه به اين مسأله اهميت مىدادند با شهر مكّه اختلاف

( 1 ) . همه بايد بدانند ، 84 - 90 .