فاطمة الزهراء ( ع ) بهجة قلب المصطفى ( ص ) ( فاطمه زهرا ( ع ) شادمانى دل پيامبر ) ( فارسي ) — الصفحة ٨١٢

فصل سى و ششم مصيبتهاى حضرت زهرا عليها السّلام در اشعار

و لأيّ الامور تدفن سرّا * بضعة المصطفى و يعفى ثراها

به چه دليل پارهء تن رسول خدا شبانه دفن شد و آثار قبرش محو گرديد ؟

فمضت و هي أعظم الناس و جدا * في فم الدهر غصّة من جواها

او درگذشت و بسان بزرگترين غصّه‌اى بود كه در دهان روزگار فرو رفت و دل را سوزانيد .

و ثوت لا يرى لها الناس مثوى * أيّ قدس يضمّه مثواها

او آرام گرفت و مردم آرامگاهش را نديدند ، و جايگاه او چه پاكى و قداستى را در برگرفته است ! « 1 » 4 - خطيب بزرگوار سيّد صالح حلّى از شاگردان صاحب كفايه ( 1 )

يا مدرك الثار البدار البدار * شنّ على حرب عداك المغار

اى انتقام‌گيرنده بشتاب ، بشتاب ! و بر دشمنانت شبيخون زن و يورش بر !

يا صاحب العصر أ ترضى رحى * عصارة الخمر علينا تدار

اى صاحب الزّمان ! آيا مىپسندى سنگ شراب‌گيرى بر روى ما بچرخد ؟

قد ذهب العدل و ركن الهدى * قد هدّ ، و الجور على الدين جار

دادگرى رفته ، ستون هدايت ويران شده و ستم بر ديانت روا داشته شده است .

أغث رعاك اللّه من ناصر * رعيّة ضاقت عليها القفار

خداوند تو را حفظ كند ، به فرياد مردمى رس و كسانى را يارى كن كه زمين بر آنها تنگ شده است !

تنسى على الدار هجوم العدى * مذ أضرموا الباب بجزل و نار

آيا هجوم دشمنان را بر خانه از ياد برده‌اى ، در آن هنگام كه بر در خانه آتش و هيزم برافروختند ؟

و رضّ من فاطمة ضلعها * و حيدر يقاد قسرا جهار

و پهلوى فاطمه را شكسته على را به زور و آشكارا كشاندند ؟

تعدو و تدعو خلف أعدائها * يا قوم خلّوا عن عليّ الفخار

( 1 ) المجالس السنيّة ، ج 2 صص 137 - 136 .