فاطمة الزهراء ( ع ) بهجة قلب المصطفى ( ص ) ( فاطمه زهرا ( ع ) شادمانى دل پيامبر ) ( فارسي ) — الصفحة ٨١٠

فصل سى و ششم مصيبتهاى حضرت زهرا عليها السّلام در اشعار

( 1 )

تعظ القوم في أتمّ خطاب - * حكت المصطفى به و حكاها

مردم را در كاملترين خطابه پند داده در آن خطاب از حضرت رسول حكايت مىكند و از خود سخن مىگويد :

أيّها القوم راقبوا اللّه فينا - * نحن من روضة الجليل جناها

اى مردم ، در مورد ما از خدا بترسيد ! ما از فردوس خداى بزرگ چيده شده‌ايم .

نحن من بارئ السماوات سرّ - * لو كرهنا وجودها ما براها

ما سرّ آفرينش آسمانها هستيم كه اگر خشنود از آفرينش آن نبوديم خداوند آن را نمىآفريد .

بل بآثارنا و لطف رضانا - * سطح الأرض و السماء بناها

بلكه به آثار ما و لطف خشنودى ما زمين را گسترده و آسمان را بنا نهاده است .

و بأضوائنا الّتي ليس تخبو - * حوت الشهب ما حوت من سناها

نور شهابهاى آسمانى ، از پرتو انوار ما - كه پيشتازتر است - مىباشد .

و اعلموا أنّنا مشاعر دين ال - * له فيكم فأكرموا مثواها

بدانيد كه ما كانون دانش دين خدا در بين شماييم و شما جايگاه اين دانش را گرامى بداريد !

و لنا من خزائن الغيب فيض - * ترد المهتدون منه هداها

ما را از گنجينه‌هاى غيب الهى فيض وجودى است كه هدايت يافتگان از آن راه مىيابند .

إن تروموا الجنان فهي من الل - * ه إلينا هديّة أهداها

اگر بهشت را در نظر داريد ، آن هديهء الهى است كه به ما ارزانى شده است .

هي دار لنا و نحن ذووها - * لا يرى غير حزبنا مرآها

آنجا خانهء ماست و ما صاحب آنيم و جز گروه ما كسى روى بهشت را نمىبيند ،

و كذاك الجحيم سجن عدانا - * حسبهم يوم حشرهم سكناها

و همچنين جهنّم زندان دشمنان ماست كه سكونت در آنجا آنها را در روز حشرشان بس است .

أيّها الناس أيّ بنت نبيّ - * عن مواريثها أبوها زواها

اى مردم ! كدام دختر پيامبرى را پدرش از ارث منع كرده است ؟