فاطمة الزهراء ( ع ) بهجة قلب المصطفى ( ص ) ( فاطمه زهرا ( ع ) شادمانى دل پيامبر ) ( فارسي ) — الصفحة ٨٠٧

فصل سى و ششم مصيبتهاى حضرت زهرا عليها السّلام در اشعار

( 1 )

و كذا أخبر النبيّ بأن ال - * له يرضى سبحانه لرضاها

و پيامبر اين چنين خبر داده بود كه خداوند سبحان به خاطر خشنودى فاطمه خشنود مىشود .

لا نبيّ الهدى اطيع و لا فا - * طمة أكرمت و لا حسناها

نه پيامبر هدايت اطاعت شد ، و نه فاطمه و حسنين گرامى داشته شدند .

و حقوق الوصيّ ضيّع منها - * ما تسامى في فضله و تناهى

و از اين رو ، حقوق جانشين ( پيامبر ) از بين رفت ، همو كه با فضل و برترى او برابرى نمىتواند داشت و كسى بر بلنداى او راه ندارد .

تلك كانت حزازة ليس تبرا - * حين ردّا عنها و قد خطباها

اين كار به خاطر سوز و ناراحتى هميشگى آنان بود كه به هنگام خواستگارى از حضرت زهرا دست رد به سينهء آنان زده شد .

و غدا يلتقون و اللّه يجزي - * كلّ نفس بغيها و هداها

و فرداى قيامت به كيفر خود خواهند رسيد ، و خداوند هركس را به گمراهى و راهيابىاش پاداش خواهد داد .

فعلى ذلك الأساس بنت صا - * حبة الهودج المشوم بناها

صاحب هودج ناميمون اساس كار خود را بر همين پايه بنا نهاد .

و بذاك اقتدت أميّة لمّا - * أظهرت حقدها على مولاها

بنى اميّه نيز به آنان اقتدا كردند ، در آن هنگام كه كينهء درونى خود را بر مولايشان آشكار نمودند .

لعنته بالشام سبعين عاما - * لعن اللّه كهلها و فتاها

آن حضرت را در شام هفتاد سال لعنت كردند ، خداوند پير و جوانشان را لعنت كند .

ذكروا مصرع المشايخ في بد - * ر و قد ضمخ الوصيّ لحاها

آنان از كشتار بزرگان خود در بدر ياد كردند ، زيرا وصىّ پيامبر آنان را سركوب كرده كشته بود .

و باحد من بعد بدر و قد أتع - * س فيها معاطسا و جباها

و پس از جنگ بدر در جنگ احد كه آنان را سرنگون كرد و بر خاك افكند .