فاطمة الزهراء ( ع ) بهجة قلب المصطفى ( ص ) ( فاطمه زهرا ( ع ) شادمانى دل پيامبر ) ( فارسي ) — الصفحة ٨٠٣

فصل سى و ششم مصيبتهاى حضرت زهرا عليها السّلام در اشعار

( 1 )

ليت شعري لم خولفت سنن القر - * آن فيها و اللّه قد أبداها

اى كاش مىدانستم به چه دليل دستورات قرآن در مورد او عمل نشد با اينكه آشكارا بيان شده بود .

رضي الناس إذ تلوها بما لم * - يرض فيها النبيّ حين تلاها

آن مردم چيزهايى را كه پيامبر با توجّه به قرآن به انجام آنها راضى نبود ، مرتكب گشته رضا دادند [ به ظلم و جور و غصب حقّ ميراث بر ] .

نسخت آية المواريث منها * أم هما بعد فرضها بدّلاها

آيهء ارث از آن نسخ شده است يا اينكه آن دو نفر پس از آنكه فرض و واجب شده بود ، آن را تبديل و تحريف كردند ؟

أم ترى آية المودّة لم تأ - * ت بودّ الزهراء في قرباها

و يا چنين مىبينى كه آيهء مودّت دربارهء حضرت زهرا و خويشاوندى او نازل نشده است ؟

ثمّ قالا أبوك جاء بهذا * حجّة من عنادهم نصباها

آنگاه گفتند : پدر تو براى عمل ما دليلى آورده اين برهان را از روى عناد و بىدينى جعل كردند .

قال للأنبياء حكم بأن لا - * يورثوا في القديم و انتهراها

گفتند : پيامبر فرموده كه پيامبران دستور دارند تا چيزى از خود به ارث نگذارند و با اين دستاويز حضرت را از حقّ خود محروم كردند .

أ فبنت النبيّ لم تدر إن كا * ن نبيّ الهدى بذلك فاها

اگر رسول خدا چنين جمله‌اى گفته بود ، آيا دختر پيامبر آن را نمىدانست ؟

بضعة من محمّد خالفت ما * قال حاشا مولاتنا حاشاها

آيا پارهء تن حضرت رسول با فرمايش آن حضرت مخالفت مىكند ، نه ، حاشا ! بانوى ما چنين كارى نخواهد كرد ، حاشا !

سمعته يقول ذاك و جاءت * تطلب الإرث ضلّة و سفاها

آيا اين جمله را از پيامبر شنيده در عين حال از روى گمراهى و نادانى آمده ارث خود را طلب مىكند ؟ !