فاطمة الزهراء ( ع ) بهجة قلب المصطفى ( ص ) ( فاطمه زهرا ( ع ) شادمانى دل پيامبر ) ( فارسي ) — الصفحة ٤٢٤

حديث كساء

( 1 )

ما من سماء رفعتها مبنيّة * و ليس ارض في الثّرى مدحيّة

هيچ آسمانى را در حالى كه ساختم ، در بلندى قرار ندادم و هيچ زمينى در روى كرهء خاكى گسترش نيافته است .

و لا خلقت قمرا منيرا * كلّا و لا شمسا أضاءت نورا

و نيافريدم ماه تابانى كه همه جا را روشن مىكند و نه خورشيدى كه نور افشانى مىكند .

و ليس بحر في المياه يجرى * كلّا و لا فلك البحار تسرى

و هيچ دريايى نيست كه آب در آن جارى باشد ، و نه هيچ كشتى كه در دريا حركت كند .

الّا لاجل من هم تحت الكساء * من لم يكن امرهم ملتبسا

مگر به خاطر همين كسانى كه در زير كسايند ، كسانى كه كارشان اشتباه نيست .

قال الأمين : قلت : يا ربّ و من * تحت الكساء ؟ بحقّهم لنا ابن

جبرائيل گفت : گفتم : پروردگارا ! چه كسانى زير كسايند ؟ تو را به حقّ آنان سوگند مىدهم كه براى ما آشكار كن .

فقال لى : هم معدن الرّسالة * و مهبط التنزيل و الجلالة

به من فرمود : آنان معدن رسالت و جايگاه تنزيل و صحنهء شكوهمندى مىباشند .

و قال : هم فاطمة و بعلها * و المصطفى و الحسنان نسلها

و گفت : آنان فاطمه و شوهرش و مصطفى و حسنين نسل و ذرّيّهء آن حضرت هستند .

فقلت : يا ربّاه هل تأذن لى * ان اهبط الارض لذاك المنزل

جبرائيل عرض كرد : خدايا ! آيا مرا اجازت مىدهى كه به سوى زمين و اين جايگاه فرود آيم ؟

فاغتدى تحت الكساء سادسا * كما جعلت خادما و حارسا

تا من هم ششمين نفر آنان در زير كساء باشم ، همان گونه كه خدمتگزار و نگهبان آنان قرار داده شده‌ام .

قال : نعم ، فجاءهم مسلّما * مسلّما يتلو عليهم « انّما »

فرمود : آرى . پس جبرائيل نزد آنان آمده سلام كرده آيهء : إِنَّما يُرِيدُ اللَّهُ . . . را تلاوت كرد .

يقول : انّ اللّه خصّكم بها * معجزة لمن غدا منتبها

و گفت : همانا خدا شما را به اين آيه ( تطهير ) به صورت يك معجزه اختصاص داده ، براى