فاطمة الزهراء ( ع ) بهجة قلب المصطفى ( ص ) ( فاطمه زهرا ( ع ) شادمانى دل پيامبر ) ( فارسي ) — الصفحة ٢٩٠

فصل هفدهم لقبهاى حضرت زهرا عليها السّلام

85 - قطب رحى المفاخر السّنيّة : چرخ آسياى افتخارات و الا .

86 - مجموعة المآثر العلّيّة : گردآورنده يادگارهاى برين .

87 - مشكاة نور اللّه : چراغدان نور الهى .

88 - زجاجة : شيشه و چراغدان نورانى براى نور الهى .

89 - كعبة الامال لاهل الحاجة : كعبه آرزوهاى نيازمندان .

90 - ليلة القدر : شب قدر ( مقصود از ليلة القدر در قرآن مجيد آن حضرت است ) .

91 - ليلة مباركة : شب با بركت ( اشاره به آيه شريفه انّا أنزلناه في ليلة مباركة ) . « 1 »

92 - ابنة من صلّت به الملائكة : دختر آن كس كه فرشتگان بر او اقتدا كرده و نماز گزارده‌اند .

93 - قرار قلب امّها المعظّمة : آسايش‌بخش دل مادر بزرگوارش .

94 - عالية المحلّ : بلند جايگاه .

95 - سرّ العظمة : راز بزرگى و بزرگوارى .

96 - مكسورة الضلع : پهلو شكسته .

97 - رضيض الصدر : سينه شكسته .

98 - مغصوبة الحقّ : كسى كه حقش غصب شده است .

99 - خفىّ القبر : كسى كه قبرش پنهان است . « 2 »

100 - مجهولة القدر : قدر ناشناخته .

101 - ممتحنة : آزمايش شده .

102 - المظلوم زوجها : كسى كه همسرش ستم‌ديده است .

103 - المقتول ولدها : فرزند كشته شده .

104 - كوثر : صاحب خير فراوان ، صاحب فرزندان بسيار .


( 1 ) دخان ( 44 ) : 3 . ( 2 ) به هنگام ترجمه ، چند لقب ديگر به يادم آمد كه در اينجا به دنبال همان القاب در متن آمده است . ( مترجم )