شرح قصيده برده ( فارسي ) — الصفحة ٧٦

[ بيت 73 ]

5 [ گفتگو در معجزات پيامبر ]

5 [ گفتگو در معجزات پيامبر ]

[ بيت 72 ]

[ بيت 72 ]

72

جاءت لدعوته الأشجار ساجدة * تمشى اليه على ساق بلا قدم

آمدند به جهت خواندن او درختان در حالتى كه سجده ميكردند ، و مىرفتند بسوى او بر ساقى كه قدم نداشت .

[ بيت 73 ]

[ بيت 73 ]

73

كانمّا سطرت سطرا لما كتبت * فروعها من بديع الخطّ في اللّقم

گوييا خطى كشيده بودند تا شاخهاى آنها به خط بديع تازه بر روى زمين بنويسند .

يعنى : آمدند براى طلب آن حضرت درختها در حالتى كه