مجموعة الوثائق السياسية للعهد النبوي و الخلافة الراشدة ( نامه ها و پيمانهاى سياسى حضرت محمد ( ص ) و اسناد صدر اسلام ) ( فارسي ) — الصفحة ٥٢٩
353 / 12 پاسخ عمر به ابو عبيده ، پيرامون رفتار با سرزمين گشوده
گويند و به روم بروند . از روميان نيز هركس كه بخواهد ، بماند و سرگزيت بپردازد .
پس مسلمانان با ايشان صلح كردند و نوشته‌اى به آنان دادند . همان سال روميان به سوى روم رفتند و مردم آنجا ، در سرزمين خود ماندند . متن نوشته ، به دست نيامده است .
( 1 )
353 / 11 ابو عبيده به عمر نامه مىنويسد و دربارهء دشمنانى كه نگريخته‌اند از او دستور مىخواهد .
353 / 11 ابو عبيده به عمر نامه مىنويسد و دربارهء دشمنانى كه نگريخته‌اند از او دستور مىخواهد .
الأزدى ( دو نسخهء خطّى پاريس ) ورق 39 / ب ( 71 / الف - ب ) .
ابو عبيدة بن جرّاح به عمر بن خطّاب نامه نوشت :
به نام خداوند بخشايندهء بخشايشگر
امّا بعد ، همانا خداوند داراى كرم و برترى و نعمتهاى بزرگ ، سرزمين روم را بر مسلمانان گشود .
گروهى از مسلمانان چنين ديدند كه مردمان آنجا را در جايگاه خود نگهدارند و آنان نيز به مسلمانان گزيت ( 1 ) دهند و زمين را آباد سازند . گروهى ديگر بر آنند كه ايشان را ميان خود بخش كنند . امير مؤمنان در اين باره نظر خود را براى ما بنويسند . خداوند توفيق تو را در همهء كارها پاينده دارد .
1 . ترجمهء تفسير طبرى ترجمهء آيهء 29 سورهء توبه .
( 2 )
353 / 12 پاسخ عمر به ابو عبيده ، پيرامون رفتار با سرزمين گشوده
353 / 12 پاسخ عمر به ابو عبيده ، پيرامون رفتار با سرزمين گشوده
الأزدى ( دو نسخهء خطّى پاريس ) ورق 39 / ب - 40 / الف ( 71 / ب - 72 / الف ) .
( نيز بنگريد : پ 325 پيشين ) .
به نام خداوند بخشايندهء بخشايشگر
از بندهء خدا امير مؤمنان عمر به ابو عبيدة بن جرّاح ؛ درود بر تو . من همراه تو آن آفريدگارى را