مجموعة الوثائق السياسية للعهد النبوي و الخلافة الراشدة ( نامه ها و پيمانهاى سياسى حضرت محمد ( ص ) و اسناد صدر اسلام ) ( فارسي ) — الصفحة ٤٠٩

283 فرمان أبو بكر به سران لشكرهايى كه براى پيكار با مرتدّان گسيل داشته بود

( 1 )

( 282 / 6 ) نامهء أبو بكر به فرماندار مكّه ، دربارهء گسيل كردن داوطلبان جهاد ، به كارزار با دشمن

( 282 / 6 ) نامهء أبو بكر به فرماندار مكّه ، دربارهء گسيل كردن داوطلبان جهاد ، به كارزار با دشمن

طب ص 1988 - 1989 ( سال 11 ) .

أبو بكر به عتّاب بن اسيد نوشت :

پانصد سوار كه داراى اسبانى نيرومند ( 1 ) باشند ، بر مردم مكّه و پيرامون آن بگمار و سرپرستى آنان را به مردى كه به درستى وى اطمينان دارى ، واگذار .

سپس وى ، آن شخص را معلوم كرد و فرماندهى آنان را به خالد بن اسيد سپرد و دستور داد كه فرماندهان همهء گروهها تا رسيدن فرمان أبو بكر و آمدن مهاجر ، در حال آماده باش ( 2 ) ، به سر برند .

1 . فلان قوى مقو : فالقوىّ فى نفسه و المقوى فى دابّته : قوىّ كسى را گويند كه خود نيرومند است و مقوى به كسى گويند كه داراى چهارپايى نيرومند باشد . در حديث است كه در غزوهء تبوك پيامبر گفت : « يخرجنّ معنا إلّا رجل مقو » يعنى تنها كسى با ما بيايد كه داراى مركبى نيرومند است ( لسان 15 / 207 ) . - م .

2 . فلان قائم على رجل . . . يعنى آمادهء انجام دادن كارى است ( لسان 11 ؛ مفردات راغب ، ص 326 . نيز بنگريد : پانوشت پيمان 287 / الف ) « صرف و عدل » . - م .

( 2 )

283 فرمان أبو بكر به سران لشكرهايى كه براى پيكار با مرتدّان گسيل داشته بود

283 فرمان أبو بكر به سران لشكرهايى كه براى پيكار با مرتدّان گسيل داشته بود

طبرى 1884 - 1885 ؛ قلقش 10 / 192 - 193 .

فرستادگان ، همراه با فرمانهايى [ كه در پيمان شمارهء 282 از آنها ياد شد ] ، روانه گشتند ( 1 ) ؛ و فرماندهان نيز كه با خود ، فرمانهايى مىبردند ، بيرون رفتند :

اين ، فرمانى است از سوى أبو بكر جانشين پيامبر خدا ( ص ) براى فلان كس ، آنگاه كه وى را همراه با مردى به جنگ از دين بازگشتگان گسيل داشت . أبو بكر از وى مىخواهد كه در حدّ توان