بحار الأنوار ( زندگانى حضرت امام حسين ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٣٨١

بخش پنجاهم در بارهء جور خلفاء بر قبر امام حسين عليه السلام

به خدا قسم اگر بعد از اين بگوشم برسد كه اين موضوع را افشاء كنى گردن تو و گردن اين كسى را كه بر من گواه گرفته‌اى خواهم زد .

ابو بكر گفت : آن موقع خداى توانا تو را از من و اين شخص ممنوع خواهد كرد . زيرا من براى رضاى خدا اين مكالمه را با تو كردم . موسى در غضب شد و به او گفت : اى ماص « 1 »

تو اين جرات را دارى كه جواب مرا رد ميكنى . سپس به وى ناسزا گفت . ابو بكر به او گفت : ساكت باش ، خدا تو را رسوا و زبانت را قطع كند ! موسى همانطور كه بر فراز تخت بود خشمناك شد و گفت : اين مرد را بگيريد ! او را با من از بالاى تخت گرفتند و به زير انداختند به خدا قسم بقدرى ما را كشاندند و زدند كه من گمان نمكيردم : ما بتوانيم توليد مثل نمائيم ! شديدترين بلائى كه بسر من آمد اين بود كه سرم روى سنگها كشيده ميشد و بعضى از غلامان عيسى مىآمدند و موهاى ريش مرا مىكندند . موسى ميگفت : اينان را بقتل برسانيد ! ايشان دو فرزند چنين و چنانند ولى كنايه از زناكارى نبود . ابو بكر به او ميگفت : بس كن ، خدا زبان تو را قطع نمايد و از تو انتقام بگيرد . سپس ابو بكر گفت : بار خدايا ! منظور ما از اين جريان تو بودى .

ما براى فرزند پيامبر تو خشمناك شديم . ما به تو توكل كرده‌ايم . سپس ما را بسوى زندان بردند .

چند لحظه‌اى بيش در زندان نبوديم كه ابو بكر متوجه من شد ، وقتى ديد :

لباسهايم پاره و خون بدنم جارى شده است گفت : اى حمانى ما براى رضاى خدا به حق قضاوت كرديم و در اين روز اجرى بدست آورديم . اين اجر نزد خدا و رسول ضايع نخواهد شد . بقدرى كه موسى بن عيسى غذا خورد و خوابيد ما زندانى بوديم . بعدا مأمور موسى آمد ما را از زندان خارج كرد و بسوى موسى برد .

وقتى الاغ ابو بكر را خواستيم يافت نشد .

( 1 ) في القاموس : يا ماص بظر أمه : شتم . و في معجم متن اللغة : البظر : الفلقة التى تقطع في الختان من الجارية : ما بين إسكتي المرأة مترجم .