بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٧١٦

خطبهء حضرت فاطمه عليها السّلام در بحار الانوار با شرح علّامه مجلسى

الدِّين ، فَأَنَّى جُرْتُم « 1 »

بَعْدَ الْبَيَان ، وَ نَكَصْتُم بَعْدَ الْإِقْدَام ، وَ أَسْرَرْتُم بَعْدَ الْإِعْلَان ، لِقَوْم نَكَثُوا أَيْمَانَهُم : أَ تَخْشَوْنَهُم فَاللَّه أَحَق أَن تَخْشَوْه إِن كُنْتُم مُؤْمِنِين . « 2 »

أَلَا قَدْ أَرَى أَن قَدْ أَخْلَدْتُم إِلَى الْخَفْض ، وَ رَكَنْتُم إِلَى الدَّعَةِ ، فَعُجْتُم عَن الدِّين ، وَ مَجَجْتُم « 3 »

الَّذِي وَعَيْتُم ، وَ وَسَّعْتُم « 4 »

الَّذِي سُوِّغْتُم فَ : إِن تَكْفُرُوا أَنْتُم وَ مَن فِي الْأَرْض جَمِيعاً فَإِن اللَّه لَغَنِيٌّ حَمِيدٌ . « 5 »

أَلَا وَ قَدْ قُلْت الَّذِي قُلْتُه عَلَى مَعْرِفَةٍ مِنِّي بِالْخِذْلَان الَّذِي خَامَرَ صُدُورَكُم ، وَ اسْتَشْعَرَتْه قُلُوبُكُم ، وَ لَكِن قُلْتُه فَيْضَةَ النَّفْس ، وَ نَفْثَةَ الْغَيْظِ ، وَ بَثَّةَ الصَّدْرِ ، وَ مَعْذِرَةَ الْحُجَّةِ ، فَدُونَكُمُوهَا فَاحْتَقِبُوهَا مُدْبِرَةَ الظَّهْرِ ، نَاقِبَةَ الْخُف ، « 6 »

بَاقِيَةَ الْعَارِ ، مَوْسُومَةً بِشَنَارِ الْأَبَدِ ، مَوْصُولَةً بِ : نارُ اللَّه الْمُوقَدَةُ الَّتِي تَطَّلِع عَلَى الْأَفْئِدَةِ . « 7 »

فَبِعَيْن اللَّه مَا تَفْعَلُون : وَ سَيَعْلَم الَّذِين ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَب يَنْقَلِبُون ! « 8 »

وَ أَنَا ابْنَةُ نَذِيرٍ لَكُم بَيْن يَدَيْ عَذاب شَدِيدٍ ، « 9 »

فَ اعْمَلُوا . . . إِنَّا عامِلُون وَ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُون . « 10 »

قال أبو الفضل : و قد ذكر قوم أن أبا العيناء ادّعى هذا الكلام ، و قد رواه قوم و صحّحوه و كتبناه على ما فيه .

وَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّه بْن أَحْمَدَ الْعَبْدِيُّ عَن الْحُسَيْن بْن عُلْوَان عَن عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ أَنَّه سَمِع أَبَا بَكْرٍ يَوْمَئِذٍ يَقُول لِفَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَام : يَا بِنْت رَسُول اللَّه ! لَقَدْ كَان صَلَّى اللَّه عَلَيْه [ وَ آلِه ] وَ سَلَّم بِالْمُؤْمِنِين رَحِيماً ، « 11 »

وَ عَلَى الْكَافِرِين عَذَاباً أَلِيماً ، وَ إِذَا عَزَوْنَاه كَان أَبَاك دُون النِّسَاءِ ، وَ أَخَا ابْن عَمِّك دُون الرِّجَال ، آثَرَه عَلَى كُل حَمِيم ، وَ سَاعَدَه عَلَى الْأَمْرِ الْعَظِيم ، لَا يُحِبُّكُم إِلَّا الْعَظِيم السَّعَادَةِ ، وَ لَا يُبْغِضُكُم إِلَّا الرَّدِيُّ

( 1 ) في المصدر : حرتم .

( 2 ) التوبة ، 13 .

( 3 ) في المصدر : و بحجتم .

( 4 ) في بلاغات النساء : و دستعم .

( 5 ) ابراهيم ، 8 .

( 6 ) في المصدر : ناكبة الحق .

( 7 ) الهمزة ، 6 - 7 .

( 8 ) الشعراء ، 227 .

( 9 ) سبأ ، 46 .

( 10 ) هود ، 121 و 122 .

( 11 ) في المصدر : رؤوفا رحيما .