بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٧١٤
خطبهء حضرت فاطمه عليها السّلام در بحار الانوار با شرح علّامه مجلسى
الشِّرْك إِخْلَاصاً لَه بِالرُّبُوبِيَّةِ فَ : اتَّقُوا اللَّه حَق تُقاتِه وَ لا تَمُوتُن إِلَّا وَ أَنْتُم مُسْلِمُون « 1 »
وَ أَطِيعُوه فِيمَا أَمَرَكُم بِه وَ نَهَاكُم عَنْه ، فَإِنَّه إِنَّما يَخْشَى اللَّه مِن عِبادِه الْعُلَماءُ . « 2 »
ثُم قَالَت : أَيُّهَا النَّاس ! أَنَا فَاطِمَةُ ، وَ أَبِي مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّه عَلَيْه [ وَ آلِه ] أَقُولُهَا بَدْءاً عَلَى عَوْدِي « 3 »
لَقَدْ جاءَكُم رَسُول مِن أَنْفُسِكُم . . . . « 4 »
ثُم سَاق الْكَلَام عَلَى مَا رَوَاه زَيْدُ بْن عَلِيٍّ عَلَيْه السَّلَام فِي رِوَايَةِ أَبِيه .
ثُم قَالَت - فِي مُتَّصِل كَلَامِهَا - : أَ فَعَلَى مُحَمَّدٍ تَرَكْتُم كِتَاب اللَّه ، وَ نَبَذْتُمُوه وَرَاءَ ظُهُورِكُم ، إِذْ يَقُول اللَّه تَبَارَك وَ تَعَالَى : وَ وَرِث سُلَيْمان داوُدَ ، « 5 »
وَ قَال اللَّه عَزَّ وَ جَل - فِيمَا قَص « 6 »
مِن خَبَرِ يَحْيَى بْن زَكَرِيَّا : رَب هَب لِي مِن لَدُنْك وَلِيًّا يَرِثُنِي وَ يَرِث مِن آل يَعْقُوب ، « 7 »
وَ قَال عَزَّ ذِكْرُه : وَ أُولُوا الْأَرْحام بَعْضُهُم أَوْلى بِبَعْض فِي كِتاب اللَّه * ، « 8 »
وَ قَال : يُوصِيكُم اللَّه فِي أَوْلادِكُم لِلذَّكَرِ مِثْل حَظِّ الْأُنْثَيَيْن ، « 9 »
وَ قَال : إِن تَرَك خَيْراً الْوَصِيَّةُ لِلْوالِدَيْن وَ الْأَقْرَبِين بِالْمَعْرُوف حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِين « 10 »
وَ زَعَمْتُم أَلَّا حُظْوَةَ لِي وَ لَا إِرْث مِن أَبِي ، « 11 »
وَ لَا رَحِم بَيْنَنَا ، أَ فَخَصَّكُم اللَّه بِآيَةٍ أَخْرَج نَبِيَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْه [ وَ آلِه ] مِنْهَا ؟ ! أَم تَقُولُون أَهْل مِلَّتَيْن لَا يَتَوَارَثُون ؟ ! أَ وَ لَسْت أَنَا وَ أَبِي مِن أَهْل مِلَّةٍ وَاحِدَةٍ ؟
أَم « 12 »
لَعَلَّكُم أَعْلَم بِخُصُوص الْقُرْآن وَ عُمُومِه مِن النَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْه [ وَ آلِه ] ؟ ! أَ فَحُكْم الْجاهِلِيَّةِ يَبْغُون وَ مَن أَحْسَن مِن اللَّه حُكْماً لِقَوْم يُوقِنُون « 13 »
أَ أُغْلَب عَلَى إِرْثِي ظُلْماً وَ جَوْراً ؟ ! « 14 »
( 1 ) آل عمران ، 102 .
( 2 ) فاطر ، 28 .
( 3 ) في المصدر : اقولها عودا على بده .
( 4 ) التوبة ، 128 .
( 5 ) النمل ، 16 .
( 6 ) في مطبوع البحار : اقتص .
( 7 ) مريم ، 5 - 6 .
( 8 ) الأحزاب ، 6 .
( 9 ) النساء ، 11 .
( 10 ) البقرة ، 180 .
( 11 ) في المصدر : ان لا حق لي ارث لي من ابي .
( 12 ) لا توجد في المصدر : ام .
( 13 ) المائدة ، 50 . و في المصدر و المطبوع من البحار : تبغون ، و عليه فلا تكون آية .
( 14 ) في المصدر : جورا و ظلما .