بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٧٠٧

خطبهء حضرت فاطمه عليها السّلام در بحار الانوار با شرح علّامه مجلسى

ابْن أَبِي قُحَافَةَ يَبْتَزُّنِي نَحِيلَةَ « 1 »

أَبِي وَ بُلْغَةَ « 2 »

ابْنَيَّ ، لَقَدْ أَجْهَرَ « 3 »

فِي خِصَامِي ، وَ أَلْفَيْتُه أَلَدَّ فِي كَلَامِي ، حَتَّى حَبَسَتْنِي قَيْلَةٌ نَصْرَهَا ، وَ الْمُهَاجِرَةُ وَصْلَهَا ، وَ غَضَّت الْجَمَاعَةُ دُونِي طَرْفَهَا ، فَلَا دَافِع وَ لَا مَانِع ، خَرَجْت كَاظِمَةً ، وَ عُدْت رَاغِمَةً ، أَضْرَعْت خَدَّك يَوْم أَضَعْت حَدَّك ، افْتَرَسَت الذِّئَاب وَ افْتَرَشْت التُّرَاب ، مَا كَفَفْت قَائِلًا ، وَ لَا أَغْنَيْت بَاطِلًا ، « 4 »

وَ لَا خِيَارَ لِي ، لَيْتَنِي مِت قَبْل هَنِيئَتِي « 5 »

، وَ دُون زَلَّتِي ، « 6 »

عَذِيرِي اللَّه مِنْك « 7 »

عَادِياً ، وَ مِنْك حَامِياً ، وَيْلَايَ ! فِي كُل شَارِق ، « 8 »

مَات الْعَمَدُ ، وَ وَهَت « 9 »

الْعَضُدُ ، شَكْوَايَ إِلَى أَبِي ، وَ عَدْوَايَ إِلَى رَبِّي ، اللَّهُم أَنْت أَشَدُّ « 10 »

قُوَّةً وَ حَوْلًا ، وَ أَحَدُّ « 11 »

بَأْساً وَ تَنْكِيلًا .

فَقَال أَمِيرُ الْمُؤْمِنِين عَلَيْه السَّلَام : لَا وَيْل عَلَيْك ، « 12 »

الْوَيْل لِشَانِئِك ، نَهْنِهِي « 13 »

عَن وَجْدِك يَا ابْنَةَ الصَّفْوَةِ ، وَ بَقِيَّةَ النُّبُوَّةِ ، فَمَا وَنَيْت عَن دِينِي ، وَ لَا أَخْطَأْت مَقْدُورِي ، فَإِن كُنْت تُرِيدِين الْبُلْغَةَ ، فَرِزْقُك مَضْمُون ، وَ كَفِيلُك مَأْمُون ، وَ مَا أُعِدَّ لَك أَفْضَل مِمَّا قُطِع عَنْك ، فَاحْتَسِبِي اللَّه .

فَقَالَت : حَسْبِيَ اللَّه . . وَ أَمْسَكَت .

أقول : وجدت هذه الخطبة في كتاب بلاغات النساء لأبي الفضل أحمد بن أبي طاهر ، « 14 »

( 1 ) في المصدر : نحلة .

( 2 ) خ . ل : بليغة ، جاءت على مطبوع البحار .

( 3 ) في المصدر : اجهد .

( 4 ) في الاحتجاج : طائلا .

( 5 ) في ( ك ) نسخة بدل : هنتي : و لعلة : هينتي ، كما جاءت لغة ، و يأتي من المصنف طاب ثراه ذكرها ، و سلف منّا بيانها .

( 6 ) في المصدر : ذلتي ، و هو الظاهر .

( 7 ) في الاحتجاج : منه .

( 8 ) هنا سقط جاء في المصدر : ويلاي في كل غارب .

( 9 ) في المصدر : و وهن .

( 10 ) في الاحتجاج : انك أشد منهم .

( 11 ) في المصدر : و اشد ، بدلا من : و أحد .

( 12 ) في الاحتجاج : لك بل ، بدلا من : عليك .

( 13 ) في طبعة النجف : ثم نهنهني .

( 14 ) بلاغات النساء 14 - 20 ، باختلاف ذكرنا جلّه .