بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٦٩٨

خطبهء حضرت فاطمه عليها السّلام در بحار الانوار با شرح علّامه مجلسى

فِيمَا أَمَرَكُم بِه وَ نَهَاكُم عَنْه فَإِنَّه إِنَّما يَخْشَى اللَّه مِن عِبادِه الْعُلَماءُ . « 1 »

ثُم قَالَت : أَيُّهَا النَّاس ! اعْلَمُوا أَنِّي فَاطِمَةُ وَ أَبِي مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّه عَلَيْه وَ آلِه ، أَقُول عَوْداً وَ بَدْءاً ، « 2 »

وَ لَا أَقُول مَا أَقُول غَلَطاً ، وَ لَا أَفْعَل مَا أَفْعَل شَطَطاً لَقَدْ جاءَكُم رَسُول مِن أَنْفُسِكُم عَزِيزٌ عَلَيْه ما عَنِتُّم حَرِيص عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِين رَؤُف رَحِيم « 3 »

، فَإِن تَعْزُوه وَ تَعْرِفُوه تَجِدُوه أَبِي دُون نِسَائِكُم ، وَ أَخَا ابْن عَمِّي دُون رِجَالِكُم ، وَ لَنِعْم الْمَعْزِيُّ إِلَيْه صَلَّى اللَّه عَلَيْه وَ آلِه وَ سَلَّم ، فَبَلَّغ الرِّسَالَةَ ، صَادِعاً بِالنِّذَارَةِ ، مَائِلًا عَن مَدْرَجَةِ الْمُشْرِكِين ، ضَارِباً ثَبَجَهُم ، آخِذاً بِأَكْظَامِهِم ، دَاعِياً إِلَى سَبِيل رَبِّه بِالْحِكْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ ، يَكْسِرُ « 4 »

الْأَصْنَام ، وَ يَنْكُث الْهَام ، حَتَّى انْهَزَم الْجَمْع وَ وَلَّوُا الدُّبُرَ ، حَتَّى تَفَرَّى اللَّيْل عَن صُبْحِه ، وَ أَسْفَرَ الْحَق عَن مَحْضِه ، وَ نَطَق زَعِيم الدِّين ، وَ خَرِسَت شَقَاشِق الشَّيَاطِين ، وَ طَاح وَشِيظُ النِّفَاق ، وَ انْحَلَّت عُقَدُ الْكُفْرِ وَ الشِّقَاق ، وَ فُهْتُم بِكَلِمَةِ الْإِخْلَاص فِي نَفَرٍ مِن الْبِيض الْخِمَاص ، وَ كُنْتُم عَلى شَفا حُفْرَةٍ مِن النَّارِ ، مُذْقَةَ الشَّارِب ، وَ نُهْزَةَ الطَّامِع ، وَ قَبْسَةَ الْعَجْلَان ، وَ مَوْطِئَ الْأَقْدَام ، تَشْرَبُون الطَّرْق ، وَ تَقْتَاتُون الْوَرَق ، « 5 »

أَذِلَّةً خَاسِئِين ، تَخافُون أَن يَتَخَطَّفَكُم النَّاس مِن حَوْلِكُم ، فَأَنْقَذَكُم اللَّه تَبَارَك وَ تَعَالَى بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّه عَلَيْه وَ آلِه بَعْدَ اللَّتَيَّا وَ الَّتِي ، وَ بَعْدَ أَن مُنِيَ بِبُهَم الرِّجَال ، وَ ذُؤْبَان الْعَرَب ، وَ مَرَدَةِ أَهْل الْكِتَاب كُلَّما أَوْقَدُوا ناراً لِلْحَرْب أَطْفَأَهَا اللَّه ، « 6 »

أَوْ نَجَم قَرْن لِلشَّيْطَان ، وَ فَغَرَت فَاغِرَةٌ مِن الْمُشْرِكِين ، قَذَف أَخَاه فِي لَهَوَاتِهَا ، فَلَا يَنْكَفِئُ حَتَّى يَطَأَ صِمَاخَهَا « 7 »

بِأَخْمَصِه ، وَ يُخْمِدَ لَهَبَهَا بِسَيْفِه ، مَكْدُوداً فِي ذَات اللَّه ، وَ « 8 »

مُجْتَهِداً فِي أَمْرِ اللَّه ، قَرِيباً مِن رَسُول اللَّه ، سَيِّدَ أَوْلِيَاءِ اللَّه ، « 9 »

مُشَمِّراً نَاصِحاً ، مُجِدّاً كَادِحاً ، « 10 »

وَ أَنْتُم فِي رَفَاهِيَةٍ مِن الْعَيْش ،

( 1 ) فاطر ، 28 .

( 2 ) في المصدر : و بدوا .

( 3 ) التوبة ، 128 .

( 4 ) في المصدر : يجف .

( 5 ) في المصدر : القد .

( 6 ) المائدة ، 64 ، و لا توجد في المصدر .

( 7 ) في الاحتجاج : جناحها .

( 8 ) لا توجد الواو في المصدر .

( 9 ) في المصدر : سيدا في أولياء اللَّه .

( 10 ) في الاحتجاج زيادة : لا تأخذه في اللَّه لومة لائم ، قبل كلمة : و أنتم .