بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٤١
ترجمه
قيامت بدانيم .
[ متن عربى ]
[ متن عربى ]
14 ، 15 - 4 - علل الشرائع « 1 »
الْقَطَّان « 2 »
عَن السُّكَّرِيِّ « 3 »
عَن الْجَوْهَرِيِّ « 4 »
عَن ابْن عُمَارَةَ « 5 »
عَن أَبِيه عَن جَابِرٍ « 6 »
عَن أَبِي جَعْفَرٍ ع عَن جَابِرِ بْن عَبْدِ اللَّه قَال قِيل يَا رَسُول اللَّه إِنَّك تَلَثَّم فَاطِمَةَ وَ تَلْزَمُهَا وَ تُدْنِيهَا مِنْك وَ تَفْعَل بِهَا مَا لَا تَفْعَلُه بِأَحَدٍ مِن بَنَاتِك فَقَال إِن جَبْرَئِيل ع أَتَانِي بِتُفَّاحَةٍ مِن تُفَّاح الْجَنَّةِ فَأَكَلْتُهَا فَتَحَوَّلَت مَاءً فِي صُلْبِي ثُم وَاقَعْت خَدِيجَةَ فَحَمَلَت بِفَاطِمَةَ فَأَنَا أَشَم مِنْهَا رَائِحَةَ الْجَنَّةِ « 7 »
ترجمه
ترجمه
: شيخ صدوق در كتاب علل الشرائع ، از امام باقر عليه السّلام ، از جابر بن عبد اللَّه نقل مىكند :
به پيامبر خدا گفته شد : اى رسول خدا ! چگونه است كه اين قدر فاطمه را مىبوسى و او را در آغوش مىگيرى و نزديك خود مىنشانى ، و به او لطف و محبّتى روا مىدارى در حالى كه ساير دخترانت از آن [ لطف و محبّت مخصوص ] بىبهره‌اند ؟ ! رسول خدا فرمود : جبرئيل سيبى از سيبهاى بهشت براى من آورد و من آن را خوردم ، و از آن سيب نطفه‌اى در صلب من پديدار گشت ، و هنگامى كه با خديجه همبستر شدم وى به فاطمه حامله گرديد ، پس فاطمه بوى بهشت مىدهد و من هر گاه او را مىبويم بوى بهشت به مشامم مىرسد .
( 1 ) علل الشرائع ، ص 183 ب 147 ح 1 .
( 2 ) احمد بن حسن قطّان .
( 3 ) حسن بن على سكرى .
( 4 ) محمّد بن زكريا الجوهرى .
( 5 ) جعفر بن محمّد بن عمارهء كندى .
( 6 ) جابر جعفى از اصحاب امام باقر و صادق عليهما السّلام .
( 7 ) و مراجعه شود به : - دلائل الامامة ، ص 52 - تفسير فرات كوفى ، ص 216 شمارهء 290 .