بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٣٩٥

ترجمه :

گفت : وَ ما جَعَلْناهُم جَسَداً لا يَأْكُلُون الطَّعام « 1 »

.

پس به وى مقدارى غذا داده و گفتم : آهسته‌تر برو و شتاب مكن .

گفت : لا يُكَلِّف اللَّه نَفْساً إِلَّا وُسْعَها « 2 »

.

گفتم : آيا مىخواهى بر پشت حيوان من سوار شوى ؟

گفت : لَوْ كان فِيهِما آلِهَةٌ إِلَّا اللَّه لَفَسَدَتا « 3 »

.

پس من پياده شدم و او را به جاى خود سوار كردم ، وى در مقام تشكّر گفت : سُبْحان الَّذِي سَخَّرَ لَنا هذا « 4 »

.

هنگامى كه به قافله رسيديم ، به او گفتم : آيا كسى را در اين قافله دارى ؟

گفت : يا داوُدُ إِنَّا جَعَلْناك خَلِيفَةً فِي الْأَرْض « 5 »

، وَ ما مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُول « 6 »

، يا يَحْيى خُذِ الْكِتاب « 7 »

، مُوسى إِنِّي أَنَا « 8 »

و بدين وسيله صاحبان اين نامها را صدا زد و بلافاصله چهار جوان خود را به او رسانيدند .

گفتم : اينها چه نسبتى با تو دارند ؟

گفت : الْمال وَ الْبَنُون زِينَةُ الْحَياةِ الدُّنْيا « 9 »

، هنگامى كه آن جوانان به نزد او رسيدند گفت : يا أَبَت اسْتَأْجِرْه إِن خَيْرَ مَن اسْتَأْجَرْت الْقَوِيُّ الْأَمِين « 10 »

، پس آنان هدايايى را به من عطا كردند و او گفت : وَ اللَّه يُضاعِف لِمَن يَشاءُ « 11 »

و لذا فرزندانش چيزهايى ديگرى نيز بر


( 1 ) سورهء انبياء ، 8 .

( 2 ) سورهء بقره ، 286 .

( 3 ) سورهء انبياء ، 22 .

( 4 ) سورهء زخرف ، 13 .

( 5 ) سورهء ص ، 26 .

( 6 ) سورهء آل عمران ، 144 .

( 7 ) سورهء مريم ، 12 .

( 8 ) سورهء طه ، 11 .

( 9 ) سورهء كهف ، 46 .

( 10 ) سورهء قصص ، 26 .

( 11 ) سورهء بقره ، 261 .