بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٣٧٣

[ متن عربى ]

الْحَضْرَمِيُّ بِمِصْرَ مُنْذُ ثَلَاثِين سَنَةً قَال حَدَّثَنَا سُلَيْمَان قَال مُحَمَّدُ بْن أَبِي بَكْرٍ لَمَّا قَرَأَ وَ مَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِك مِن رَسُول وَ لَا نَبِيٍّ وَ لَا مُحَدَّث قُلْت وَ هَل يُحَدِّث الْمَلَائِكَةُ إِلَّا الْأَنْبِيَاءَ قَال إِن مَرْيَم لَم تَكُن نَبِيَّةً وَ كَانَت مُحَدَّثَةً وَ أُم مُوسَى بْن عِمْرَان كَانَت مُحَدَّثَةً وَ لَم تَكُن نَبِيَّةً وَ سَارَةَ امْرَأَةَ إِبْرَاهِيم قَدْ عَايَنَت الْمَلَائِكَةَ فَبَشَّرُوهَا بِإِسْحاق وَ مِن وَراءِ إِسْحاق يَعْقُوب وَ لَم تَكُن نَبِيَّةً وَ فَاطِمَةَ بِنْت رَسُول اللَّه ص كَانَت مُحَدَّثَةً وَ لَم تَكُن نَبِيَّةً « 1 »

قال الصدوق رحمه الله قد أخبر الله عز و جل في كتابه بأنه ما أرسل من النساء أحدا إلى الناس في قوله تبارك و تعالى وَ ما أَرْسَلْنا قَبْلَك إِلَّا رِجالًا نُوحِي إِلَيْهِم « 2 »

و لم يقل نساء و المحدثون ليسوا برسل و لا أنبياء

ترجمه :

ترجمه :

شيخ صدوق ( 318 ه ) گويد :

خداوند متعال در قرآن كريم فرموده است كه از ميان زنان هيچ كس را براى نبوّت و پيامبرى انتخاب نكرده است چرا كه تصريح كرده : « اى محمّد ! قبل از تو به كسى وحى نكرديم مگر آنكه مرد بود » ، و زنان نامبرده در روايت « محدّثه » بودند نه رسول يا نبى .

[ متن عربى ]

[ متن عربى ]

214 / 67 - بصائر الدرجات الكافي « 3 »

أَحْمَدُ بْن مُحَمَّدٍ وَ مُحَمَّدُ بْن الْحُسَيْن عَن ابْن مَحْبُوب عَن ابْن رِئَاب عَن أَبِي عُبَيْدَةَ قَال سَأَل أَبَا عَبْدِ اللَّه ع بَعْض أَصْحَابِنَا عَن الْجَفْرِ فَقَال هُوَ جِلْدُ ثَوْرٍ مَمْلُوءٌ عِلْماً فَقَال لَه مَا الْجَامِعَةُ قَال تِلْك صَحِيفَةٌ طُولُهَا سَبْعُون ذِرَاعاً فِي عَرْض الْأَدِيم مِثْل فَخِذِ الْفَالِج فِيهَا كُل مَا يَحْتَاج النَّاس إِلَيْه وَ لَيْس مِن قَضِيَّةٍ إِلَّا وَ فِيهَا حَتَّى أَرْش الْخَدْش قَال لَه فَمُصْحَف فَاطِمَةَ فَسَكَت طَوِيلًا ثُم قَال إِنَّكُم لَتَبْحَثُون عَمَّا تُرِيدُون وَ عَمَّا لَا تُرِيدُون إِن فَاطِمَةَ مَكَثَت بَعْدَ رَسُول اللَّه ص خَمْسَةً وَ سَبْعِين يَوْماً وَ قَدْ كَان دَخَلَهَا حُزْن شَدِيدٌ عَلَى أَبِيهَا وَ كَان جَبْرَئِيل يَأْتِيهَا فَيُحْسِن عَزَاءَهَا عَلَى أَبِيهَا وَ يُطَيِّب نَفْسَهَا وَ يُخْبِرُهَا عَن أَبِيهَا وَ مَكَانِه وَ يُخْبِرُهَا بِمَا يَكُون بَعْدَهَا فِي ذُرِّيَّتِهَا وَ كَان عَلِيٌّ ع يَكْتُب ذَلِك فَهَذَا

( 1 ) متن حديث را پيش از اين تحت شمارهء 180 ترجمه نموده‌ايم .

( 2 ) الأنبياء ، 7 .

( 3 ) بصائر الدرجات ، ص 173 و 174 شمارهء 6 .