بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٣١٧

[ متن عربى ]

ترجمه :

ترجمه :

عايشه در بارهء فاطمه عليها السّلام مىگفت :

كسى را راستگوتر از فاطمه نديدم مگر پدرش .

[ متن عربى ]

[ متن عربى ]

172 / . . . - وَ مِنْه « 1 »

وَ مِن كِتَاب مَوْلِدِ فَاطِمَةَ لِابْن بَابَوَيْه رُوِيَ أَن النَّبِيَّ ص قَال اشْتَاقَت الْجَنَّةُ إِلَى أَرْبَع مِن النِّسَاءِ مَرْيَم بِنْت عِمْرَان وَ آسِيَةَ بِنْت مُزَاحِم زَوْجَةِ فِرْعَوْن وَ هِيَ زَوْجَةُ النَّبِيِّ ص فِي الْجَنَّةِ وَ خَدِيجَةَ بِنْت خُوَيْلِدٍ زَوْجَةِ النَّبِيِّ ص فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ فَاطِمَةَ بِنْت مُحَمَّدٍ ص

ترجمه :

ترجمه :

روايت شده كه پيامبر خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم گفته :

بهشت مشتاق پذيرفتن چهار زن مىباشد : مريم ، آسيه ، خديجه و فاطمة .

[ متن عربى ]

[ متن عربى ]

173 / . . . - وَ مِنْه « 2 »

وَ رُوِيَ عَن عَلِيٍّ ع قَال كُنَّا جُلُوساً عِنْدَ رَسُول اللَّه ص فَقَال أَخْبِرُونِي أَيُّ شَيْءٍ خَيْرٌ لِلنِّسَاءِ فَعَيِينَا بِذَلِك كُلُّنَا حَتَّى تَفَرَّقْنَا فَرَجَعْت إِلَى فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَام فَأَخْبَرْتُهَا الَّذِي قَال لَنَا رَسُول اللَّه ص وَ لَيْس أَحَدٌ مِنَّا عَلِمَه وَ لَا عَرَفَه فَقَالَت وَ لَكِنِّي أَعْرِفُه خَيْرٌ لِلنِّسَاءِ أَن لَا يَرَيْن الرِّجَال وَ لَا يَرَاهُن الرِّجَال فَرَجَعْت إِلَى رَسُول اللَّه ص فَقُلْت يَا رَسُول اللَّه سَأَلْتَنَا أَيُّ شَيْءٍ خَيْرٌ لِلنِّسَاءِ وَ خَيْرٌ لَهُن أَن لَا يَرَيْن الرِّجَال وَ لَا يَرَاهُن الرِّجَال قَال مَن أَخْبَرَك فَلَم تَعْلَمْه وَ أَنْت عِنْدِي قُلْت فَاطِمَةُ فَأَعْجَب ذَلِك رَسُول اللَّه ص وَ قَال إِن فَاطِمَةَ بَضْعَةٌ

( 1 ) كشف الغمة ، ج 2 ص 92 ، به نقل از كتاب مولد فاطمة تأليف شيخ صدوق ، شيخ عبد على جزايرى در تظلّم الزهراء اين حديث را از قلائد الدرر تأليف ابو الحسن واحدى بدين شرح نقل نموده است : اشتاقت الجنة إلى أربع من النساء : مريم بنت عمران ، و آسية بنت مزاحم زوجة فرعون ، و خديجة بنت خويلد ، و فاطمة .

( 2 ) كشف الغمة ، ج 2 ص 92 ، به نقل از كتاب مولد فاطمة نوشتهء شيخ صدوق رحمه اللَّه .