بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٢٤٥
ترجمه
1 - حضرت آدم عليه السّلام كه فرمود : قالا ، رَبَّنا ظَلَمْنا أَنْفُسَنا [ اعراف : 22 ] 2 - حضرت يونس كه گفت : سُبْحانَك إِنِّي كُنْت مِن الظَّالِمِين [ انبياء : 87 ] 3 - حضرت داود عليه السّلام كه خداوند كريم در بارهاش فرمايد : وَ خَرَّ راكِعاً وَ أَناب [ ص :
24 ] 4 - حضرت فاطمه عليها السّلام كه خداوند متعال در بارهاش فرمايد : الَّذِين يَذْكُرُون اللَّه قِياماً وَ قُعُوداً [ آل عمران : 191 ] .
و چهار تن از زنان نيكوكار و صالح هراسان و خائف شدند و سختيهاى بسيارى را تحمل كردند :
1 - آسيه همسر فرعون كه دچار انواع عذابها و شكنجهها گرديد تا آنجا كه مرگ را آرزو مىكرد و مىگفت : رَب ابْن لِي عِنْدَك بَيْتاً فِي الْجَنَّةِ [ تحريم : 11 ] 2 - حضرت مريم كه از زخم زبانها و سخنان بيهودهء مردم رنج بسيار برد و از آنها دورى گزيد ، كه خداوند در بارهء وى فرمود : فَناداها مِن تَحْتِها أَلَّا تَحْزَنِي [ مريم : 24 ] 3 - حضرت خديجه عليها السّلام كه زنان قريش به دليل ازدواجش با پيامبر از او دورى كردند و اجازهء ملاقات هيچ زنى را با او نمىدادند .
4 - حضرت فاطمه عليها السّلام ، او آنقدر عذاب و سختى كشيد كه مىگفت :
« آيا پدر من پيامبر خدا نيست كه فرزندانش محافظت نمىشوند ، چه زود گمراه شديد ، و چه زود دين خدا را واژگون نموديد ! » .
و در رأس گريهكنندگان هشت نفر قرار دارند :
1 - آدم 2 - نوح 3 - يعقوب 4 - يوسف 5 - شعيب 6 - داود 7 - فاطمه عليها السّلام