بحار الأنوار ( زندگانى حضرت زهرا ع ) ( فارسي ) — الصفحة ١٩٧
ترجمه
لِغَضَبِهَا قَال صَدَقْت اللَّه أَعْلَم حَيْث يَجْعَل رِسالَتَه
« 1 »
ترجمه
ترجمه
: امام صادق عليه السّلام فرمايد : رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم خطاب به فاطمه عليها السّلام مىفرمود :
اى فاطمه ! همانا خداوند عزّ و جل به سبب غضب تو غضبناك مىشود و به خشنودى تو خشنود مىگردد .
حسين بن زيد گويد : هنگامى كه محدّثين اين حديث را از قول امام صادق عليه السّلام نقل مىكردند ، ابن جريح « 2 »
به حضور امام آمده و گفت : اى ابا عبد اللَّه ! امروز حديثى را شنيدم كه محدّثين و مردم آن را در همه جا نقل كرده‌اند ؟ امام سؤال فرمود : كدام حديث ؟ ابن جريح گفت : اينكه شما فرموده‌اى كه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم به فاطمه عليها السّلام گفت : همانا خداوند به غضب تو غضبناك و به خشنوديت خشنود مىگردد ؟
امام صادق فرمود : آرى ، آيا در آنچه كه شما آن را روايت كرده‌ايد نيامده است كه خداوند به سبب غضب مؤمن غضبناك و به خشنودى او خشنود مىگردد ؟ گفت : بله .
امام فرمود : پس چرا اكراه و انكار داريد از آنكه خداوند به سبب غضب فاطمه عليها السّلام كه دختر پيامبر خداست غضبناك شود و به خشنودى او خشنود گردد ، آيا او مؤمن نيست ؟
گفت : راست مىگوييد و خداوند بهتر مىداند كه رسالت را در چه خاندانى قرار دهد .
( 1 ) و مراجعه شود به : - امالى شيخ صدوق ، ص 313 و 314 م 61 ح 1 ، نام سئوال‌كننده در اين روايت صندل ذكر شده است نه ابن جريح - امالى شيخ طوسى ، ص 439 - مناقب ابن مغازلى ، 351 و 352 ح 401 - روضة الواعظين ، ج 1 ص 149 - شرح الاخبار ، ج 3 ص 29 ح 969 - بحار الانوار ، ج 43 ص 29 شمارهء 12 - عوالم العلوم ، ج 11 ص 57 و 58 شمارهء 14 و 15 و شبيه آن در شمارهء 68 آمده است .
( 2 ) علىّ بن جريح بغدادى متوفى به سال 151 ه كه برخى او را از شعراى شيعه دانسته‌اند .