روضة الشهداء ( فارسي ) — الصفحة ١٣٠
باب سوّم در رحلت حضرت سيّد المرسلين عليه أفضل صلوات المصلّين و على عترته و أسرته أجمعين
يعنى اين همه مىبايد ديد و مىبايد كشيد و مقرّر است كه اين سخن براى ارشاد و تنبيه سائلان مىفرمود و گرنه آن حضرت از اين خطرات سالم و ايمن بود .
و منقولست كه سيّد عالم ( صلى اللّه عليه و آله و سلم ) از فحواى سوره فتح و مضمون آيه الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي « 1 » خبر ارتحال از اين عالم بىثبات سريع الزوال دريافت و شعشعهء آفتاب شوق رب الأرباب و ذوق مراجعت به وطن اصلى و خير المآب از مطلع ارجعي الى ربّك بر نفس مقدّس او تافت به يك ماه پيش از آنكه وفات كند خواصّ اصحاب را به خانه طلبيد و چون نظر مباركش بر ايشان افتاد قطرات عبرات از چشمهء چشم مبارك بگشاد و همانا كه آن از غايت رحم و شفقت آن حضرت بود بر ياران كه ايشان را تحمّل بار هجران و طاقت وداع آن جان جهان چگونه تواند بود ؟
وداع يار و ديارم چو بگذرد به خيال * شود منازلم از آب ديده مالامال
ميان آتش سوزنده ممكنست آرام * ولى در آتش هجران قرار و صبر ، محال
پس از سر اهتمام به جهت حضّار مجلس بساط دعا بگسترانيد و فرمود :
« مرحبا بكم » فراخى عيش و دوام جمعيّت و كمال نعمت به شما و اصل باد
« و حيّاكم اللّه بالسلام » و تحيت گويد خداى شما را به سلام كه دليل سلامت و وسيلهء كرامت است .
« جمعكم اللّه » جمع دارد خداى شما را و از تفرقه محفوظ سازد .
« رحمكم اللّه » رحمت كند خدا مر شما را و مهربانى دربارهء شما پاينده دارد
« حفظكم اللّه » شما را از آفات و مخافات نگهدارد .
« جبركم اللّه » شكستگيهاى شما را به درستى مبدّل كند .
« نصركم اللّه » و در همهء احوال شما را يارى و نصرت دهد
« رفعكم اللّه » منزلت شما رفيع گرداند .
« وفّقكم اللّه » توفيق رفيق روزگار شما سازد .
( 1 ) - سوره مائده ، آيه : 3 .