تاريخ محمدى ( فارسي ) — الصفحة ٧٨

سايرها « 7 »

زان رو كه نبيست نام او هود * بستوذه ورا خذاى معبود

سالح « 1 » پدرش به حق نكو نام * ارفحشدست « 2 » زان سپس سام

آنگه پدرست سام را نوح * پيغمبر و آمذه برو روح

ديگر لمك « 3 » و متوشلح بود * از هر دو ، خذاى بوذه خشنود

بوذه چهل و چهارم ادريس * پيغمبر پاك دين چو برجيس

اخنوخ فرشته نامش اول * او بوذه ز انبياى مرسل

مهللئلست و يا رد و قينان « 4 » * از هر سه نخست يرد « 5 » را دان

قينان پدرست زادهء از نوش « 6 » * يك نام نكرده‌ام فراموش

نوش است ز شيث و شيث از آدم * پنجاه شد و نشد يكى كم

او گرچه ز پشت آدم آمد * بر جمله جهان مقدّم آمد

نام پدران او بگفتم * اين درّ به زبان نظم سفتم

زين پس من و نام امّهاتش * وز خواستن مخدراتش

اسم امّه عليه السلام

اسم امّه عليه السلام

نام آمنه بود مادرش را * كافراشت ز فرّ خوذ سرش را

بانو و خلاصهء عرب بود * منسوب به دختر وهب بود

از عبد مناف بن كلابست * بر قوم و قبيله انتخابست

يك چند بخورد شير مادر * آن پاك سلالهء مطهر

اسامى دايگان او عليه السلام

اسامى دايگان او عليه السلام

توبه . . كه كنيزكى عجب بود * مستوره عتيق بولهب بود

يك چند دگر بخورد ازو شير * آن دايه بشد ز عالم پير

زان پيش به حمزه شير داده * چرخش در بخت بر گشاده

سايرها « 7 »

سايرها « 7 » عليه الصلاة و السلام

يك زن ديگر از قبيلهء سعد * بخشنده خداست طالع سعد

او شير خودش تمام داده * تا آخر انفطام داده


( 1 ) شلح ( 2 ) ارفكشد ( 3 ) در اصل : ملك ( 4 ) ترتيب نسب بر اساس تورات چنين است : اخنوخ بن يا رد بن مهللئيل بن قينان . ( 5 ) همان يا رد . به اين معنى كه در ترتيب ، يرد مقدم بر مهللئل است . ( 6 ) صحيح آن انوش . ( 7 ) كذا .