حياة القلوب ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٩٠

فصل أول در بيان فضيلت حضرت آدم وحوّا صلوات اللّه عليهما ، وعلت تسميهء ايشان ، وابتداى خلق ايشان وبعضي از أحوال ايشان است

نيم‌رنگ ورنگ خاكى وكبود هست ، ودر آن شيرين وشوره‌زار وهموار وناهموار وزمين سخت هست ، پس به اين سبب در ميان مردم نرم ودرشت وسفيد وزرد وسرخ ورنگين ونيم‌رنگ وسياه هست به رنگهاى خاك .

پرسيد كه : آدم از حوّا بهم رسيده است يا حوّا از آدم ؟

فرمود كه : بلكه حوّا را خلق كرده‌اند از آدم ، اگر آدم از حوّا خلق مىشد طلاق به دست زنان مىبود وبه دست مردان نمىبود .

پرسيد كه : از كلّ آدم خلق شد يا از بعض أو ؟

فرمود : اگر از كلّ أو خلق مىشد ، در قصاص ، حكم مردان وزنان يكى بود .

پرسيد كه : از ظاهر آدم خلق شد يا از باطن أو ؟

فرمود كه : از باطن أو ، واگر از ظاهر أو خلق مىشد هرآينه زنان بىچادر مىگشتند چنانچه مردان مىگردند ، پس به اين سبب لازم شده است كه زنان خود را مستور گردانند .

پرسيد كه : از جانب راست آدم مخلوق شد يا از جانب چپ ؟

فرمود : اگر از جانب راستش مخلوق مىشد هرآينه مرد وزن در ميراث مساوى بودند ، چون از جانب چپ أو مخلوق شده است زن يك سهم مىبرد از ميراث ومرد دو سهم ، وشهادت دو زن برابر شهادت يك مرد است .

پرسيد كه : از كجاى أو مخلوق شد ؟

فرمود : از طينتي كه زياد آمد از دنده‌هاى پهلوى چپ أو « 1 » .

وبه سند معتبر از حضرت صادق عليه السّلام منقول است كه : زن را براي اين « مرئه » مىگويند كه از مرء ، يعنى مرد خلق شده است ، زيرا كه حوّا از آدم خلق شد « 2 » .

ودر حديث معتبر ديگر فرمود كه : زنان را براي اين نساء مىگويند كه آدم را انسى بغير از حوّا نبود « 3 » .

( 1 ) . علل الشرايع 471 . ( 2 ) . علل الشرايع 16 . ( 3 ) . علل الشرايع 17 .