حياة القلوب ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ١٥٨
فصل سوم در بيان ترك أولى كه از حضرت آدم وحوّا عليهما السّلام صادر شد وآنچه بعد از آن جارى شد تا فرود آمدن ايشان بر زمين
كرد واجب گردانيد بر أو وبر ذرّيّت أو وضو را بر اين چهار عضو ، وامر كرد كه رو را بشويد براي آنكه نظر به آن درخت كرد ، وامر كرد دستها را بشويد چون بسوى آن درخت دراز نمود وگرفت ، وامر كرد أو را به مسح سر چون دست را بر سر گذاشت ، وامر كرد أو را به مسح پاها براي آنكه بسوى گناه راه رفت .
گفت : خبر ده مرا كه به چه سبب سى روز روزه بر امّت تو واجب شده ؟
فرمود : چون آدم از آن درخت خورد ، سى روز در شكمش ماند ، پس خدا بر فرزندانش سى روز گرسنگى وتشنگى را واجب گردانيد ، وآنچه مىخورند در شب تفضّلى است از خدا بر ايشان وبر آدم نيز چنين واجب بود ، پس خدا بر امّت من اين را واجب گردانيد چنانچه در قرآن فرموده است كه : « بر شما نوشته شده است روزه ، چنانچه نوشته شده بود بر آنها كه پيش از شما بودند » « 1 » . « 2 »
وبه سند معتبر منقول است كه مأمون از حضرت امام رضا عليه السّلام پرسيد : آيا نه قائليد شما كه پيغمبران معصومند ؟ فرمود : بلى . گفت : پس چه معنى دارد قول حق تعالى وَعَصى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوى « 3 » ؟
فرمود : حق تعالى گفت به آدم كه : ساكن شو تو وزوج تو در بهشت وبخوريد از بهشت گشاده از هر جا كه خواهيد ونزديك اين درخت مرويد - واشاره نمود از براي ايشان بسوى درخت گندم - پس اگر بخوريد از ستمكاران خواهيد بود ، ونگفت به ايشان كه مخوريد از اين درخت ونه هر درختى كه از جنس اين درخت بوده باشد ، وايشان نزديك آن درخت نرفته بودند بلكه از غير آن درخت كه از جنس آن بود خوردند در وقتي كه شيطان وسوسه كرد ايشان را وگفت : خدا نهى نكرده است شما را از اين درخت بلكه شما را نهى كرده است از درخت ديگر ، واگر از اين درخت بخوريد دو ملك خواهيد بود وهميشه در بهشت خواهيد بود ، وسوگند به خدا ياد كرد براي ايشان كه من خير شما را
( 1 ) . سورهء بقره : 183 . ( 2 ) . امالى شيخ صدوق 159 . ( 3 ) . سورهء طه : 121 .