دانشنامهء شعر عاشورايى انقلاب حسينى در شعر شاعران عرب و عجم ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٥٦٥

ادوار مرقص

ادوار مرقص

ادوار مرقص

اديب سورى ، شاعر ، نويسنده ، در « لاذقية » به دنيا آمد و تا سال 1340 ه . ق . در آنجا به تحصيل مشغول بود ، او از اديبان و مترجمان بزرگ نيمه اوّل قرن 20 به حساب مىآيد و از اعضاى « مجمع علمى دمشق » مىباشد و به عنوان يك اديب صحفى در كشورهاى مصر ، لبنان و سوريه شناخته مىشود . « مرقص » در سال 1952 ميلادى وفات يافت . برخى از آثارش :

« الأدب العربى فى ماله و فى ما عليه » ، « كفيل البيان و الشعر » ، « نحن و لغتنا فى هذا العصر » ، « ديوان ادوار مرقص » ، « ذخيرة المتأدب » و « كفيل العروض و القافيه » . « 1 »

- * -

1 - قدم الزمان و ذكره متجدد * في كل قلب بالفضيلة حاشد

2 - و خلود كل فضيلة بخلود من * لولاه لم يكن الزمان بخالد

3 - ايه دم الشهداء سل متدفقا * و اسق القلوب ببارق و براعد

4 - ان القلوب الممحلات اذا ارتوت * منه زهت بمكارم و محامد

5 - يا غرة الشهداء من عليائها * لوحى عليهم كالضياء العاقد

6 - موسومة بدم الشهادة فهي لا * تنفك تدمي مثل زند الفاصد

7 - كيما يسيروا فى الحياة بنهجه * لا يخضعون لغاصب و معاند « 2 »

1 - با گذشت زمان ياد او تازه مىشود و در قلوب فضيلت‌جويان ، تازه‌تر و پايدارتر مىگردد .

2 - زيراكه رنگ الهى موجب جاودانگىاش گرديده است ؛ و گذر زمان آن را از بين نمىبرد .

3 - اى خون شهدا ، دوباره جارى شويد و رعد و برق ديگرى را به‌وجود آوريد .

4 - تا قلب‌هاى خشك و باير و زمين‌هاى شوره‌زار و بىحاصل و خشك را از خون سيراب و زنده نمايد .

5 و 6 - اى سرور شهدا ! مانند نورى بر آنان روشنايى داشته باش كه خون تو همواره ، سارى و جارى است . مانند مچ كسى كه رگش را براى حجامت زده‌اند .

7 - هم‌چنان در زندگى روششان ادامه مىيابد و در مقابل هيچ غاصب و معاندى سر تسليم فرود نمىآورند .

( 1 ) - ادب الطف ؛ ج 10 ، ص 44 و 45 . ( 2 ) - همان ؛ ص 43 .