دانشنامهء شعر عاشورايى انقلاب حسينى در شعر شاعران عرب و عجم ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٤٦٥
شيخ يوسف بحرانى
1 - و أعّد علىّ حديث وقعة نينوى * و لواعج الأشجان فى ساحاتها
2 - للّه أية وقعة لمحمّد * فى كربلاء أربت على وقعاتها
3 - ألجسم منها بالعراء و روحها * فى سندس الفردوس من جنّاتها
4 - نفسي لآل محمّد فى كربلاء * محروقة الأحشاء من كرباتها
5 - ترنوا الفرات بغلة لا تنطفي * عطشا و ما ذاقت لطعم فراتها
6 - و حريم آل محمّد مسبية * بين العدى تقتاد فى فلواتها
7 - نفسي لزينب و السّبايا حسّرا * تبكي و منظرها إلى اخواتها « 1 »
1 - على ( ع ) حديث واقعه‌ى كربلا را بيان فرمود اگرچه اندوه و مصيبت بسيارى در دامن داشت .
2 - كدام واقعه براى رسول اللّه ( ص ) سخت از واقعه‌ى كربلا بود .
3 - جسم‌هاى آنان در سرزمين كربلا بر روى خاك افتاده ، در حالىكه روحشان در فردوس برين است .
4 - جانم براى خاندان پيامبر ( ص ) در كربلا به سبب مصيبت و اندوه‌هاى سخت آنان آتش گرفته است .
5 - فرات به تشنگى آنان نگريست و عطش را نفى نكرد و مىدانست كه آنها تشنه هستند ، در حالىكه طعم فرات را نچشيدند .
6 - و حريم آل رسول اللّه ( ص ) در آن دشت بىآب و علف اسير در دست دشمنان بودند .
7 - جان من براى زينب و اسيران كربلا و صحنه‌ى كربلا مىگريد .
* * *
1 - فمتى إمام العصر يظهر فى الورى * يحيى الشريعة بعد طول مماتها
2 - و متى نرى الرايات تشرق نورها * و كتائب الأملاك فى خدماتها
3 - يا رب عجل نصره و انصر به * أشياعه اللهفا و خذ ثارا تبا « 2 »
1 - كى امام عصر ظهور مىكند و شريعت را بعد از مردن ، زنده مىگرداند ؟
2 - كى پرچم‌هايى را مىبينيم كه نورشان روشن‌كننده است ؟
3 - خدايا در ظهورش تعجيل فرما و به‌وسيله‌ى يارانش پيروز گردان تا انتقام خون شهيدان كربلا را بگيرد .
( 1 ) - ادب الطف ؛ ج 6 ، ص 12 و 13 . ( 2 ) - همان ، ص 14 .