دانشنامهء شعر عاشورايى انقلاب حسينى در شعر شاعران عرب و عجم ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ١٧١

مدح اهل بيت ( ع ) :

5 - أيشك فى لعنى أمية إنها * نفرت على الاصرار و الاضباب

6 - و سبوا بنات محمد فكأنهم * طلبوا دخول الفتح و الأحزاب « 1 »

1 - آيا آنان ندانستند كه وصى كسى است كه در سنّت و كتاب بر همه پيشى گرفته است ؟

2 - آيا آنان ندانستند كه وصى كسى است كه از بت‌ها و انصاب بيزار بوده است ؟

3 - آيا آنان ندانستند كه وصى كسى است كه در محراب ، زكات پرداخت ؟

4 - آيا آنان ندانستند كه وصى كسى است كه در غدير ، فرمان سرورى او بر همگان مسلم شد ؟

5 - آيا در لعن كردن من بر بنى اميّه جاى شك است ؟ هم آنان بودند كه بر پاكان و آزادگان ستم كردند .

6 - آنان دختران محمّد ( ص ) را اسير كردند ، گويى در پى انتقام فتح مكّه و جنگ احزاب بودند .

* * *

مدح اهل بيت ( ع ) :

مدح اهل بيت ( ع ) :

1 - بلغت نفسى مناها * بالموالى آل طه

2 - برسول اللّه من * حاز المعالى و حواها

3 - و ببنت المصطفى من * أشبهت فضلا أباها

4 - ع من كمولاى علىّ * و الوغى تحمى لظاها ؟

5 - حجّة اللّه على الخلق * شقى من قد قلاها

6 - و بحبّى الحسن ال * بالغ فى العليا مداها

1 - به‌وسيله‌ى سرورانم « آل طه » جانم به آرزو رسيد .

2 - هر آنكه به درجات بالا پاى نهاده به بركت رسول خدا بوده است .

3 - و بركت فاطمه دخترش كه در فضيلت و شرف مانند پدرش مصطفى است .

4 - موقعى كه آتش جنگ شعله مىزد ، چه‌كسى چون على به ميدان مىتاخت .

5 - او بر خلق جهان حجّت خداست . هركه او را دشمن گيرد شقى و بدبخت خواهد بود .

6 - من با دوستى حسن به آزروهايم رسيدم كه والاترين مقام را حائز گشته .

7 - و الحسين المرتضى * يوم المساعى إذ حواها

8 - ليس فيهم غير نجم * قد تعالى و تناهى

9 - عترة أصبحت الدّ * نيا جميعا فى حماها

10 - ما تحدّت عصب ال * بغى بأنواع عماها

11 - أردت الأكبر بالسمّ * و ما كان كفاها

12 - و انبرت تبغي حسينا * و عرته و عراها

7 - و با دوستى حسين آن پسنديده‌اى كه در ميدان مكارم همه‌ى افتخارات را صاحب گشته .

8 - در اين خاندان هرچه بنگرى ، جز ستاره‌ى رخشان به چشم نمىخورد كه بالا رفته و بر طاق فلك نشسته است .


( 1 ) - ادب الطف ؛ ج 2 ، ص 138 و 139 .