دانشنامهء شعر عاشورايى انقلاب حسينى در شعر شاعران عرب و عجم ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ١٥٦

در رثاى اهل بيت پيامبر ( ص ) :

3 - حرّفوا منطق الوصىّ بمعنى * خالفوا إذ تأوّلوه الصّوابا

4 - إنّما قال : ارفضوا عنكم الد * نيا إذا كنتم لنا أحبابا « 1 »

1 - تصوّر كرده‌اند هركه على را دوست بدارد ، بايد جامه فقر درپوشد .

2 - دروغ بسته‌اند ، هر فقيرى كه او را دوست بدارد ، جامه‌هاى عزّت و دولت خواهد پوشيد .

3 - منطق وصىّ پيامبر را تحريف كردند و اين خود جنايت ديگرى بود كه سخن ناحق را صواب شمردند .

4 - سخن آن سرور اين بود : اگر دوست ما هستيد ، از دنياى پست چشم بپوشيد و دوستى دنيا را از دل دور كنيد .

( 1 ) - الغدير ؛ ج 4 ، ص 19 .