جنة العاصمة ( فارسي ) — الصفحة ٣٨٥

حديث سىام إن اللّه يغضب لغضب فاطمة و يرضى لرضاها

العمّال « 1 »

.

و علّامه شيخ عبد الرؤوف مناوى در كتاب كنوز الحقائق « 2 »

.

و علّامه شيخ داود بن سليمان نقشبندى در كتاب صلح الإخوان « 3 »

.

و علّامه قندوزى در كتاب ينابيع المودّة « 4 »

.

و در صحيح بخارى در باب مناقب فاطمه ، بسند خود از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله روايت كرده و گفته :

قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله : فاطمة بضعة منّي فمن أغضبها أغضبني « 5 »

.

مؤلّف حقير گويد : اين حديث را جمع كثيرى از علماء عامّه فضلا از علماء خاصّة متواترا به اسناد خود از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله روايت كرده‌اند با اندك اختلافى در لفظ :

بعضى به لفظ : فاطمة بضعة منّي فمن أغضبها أغضبني .

و بعضى به لفظ : فاطمة بضعة منّي يؤذيني من آذاها و يغضبني من أغضبها .

و بعضى : يغضبني ما أغضبها و يؤذيني ما آذاها .

و بعضى به لفظ : يقبضني ما يقبضها و يبسطني ما يبسطها .

و بعضى به لفظ : يؤذيني ما آذاها و ينصبني ما أنصبها ( أي يتعبني ما أتعبها ) .

و بعضى به لفظ : يريبني ما رابها و يؤذيني ما آذاها .


( 1 ) على متّقى هندى ، كنز العمّال ج 12 ص 111 ح 34237 ، منتخب كنز العمّال كه در حاشيه مسند احمد بن حنبل ج 5 ص 97 .

( 2 ) شيخ عبد الرؤوف مناوى ، كنوز الحقائق ص 32 .

( 3 ) شيخ داود نقشبندى ، صلح الاخوان ص 134 چاپ بمبئى .

( 4 ) قندوزى ، ينابيع المودّه ص 173 ، 198 .

( 5 ) صحيح بخارى ج 5 ص 39 .