نقد الخطاب الاستشراقي — الجزء ١، الصفحة ٦٩
المطلب الأول رحّالة وقناصل
إن الرحلة الهامة التي تخص موضوعنا بصورة مباشرة لما لها من أغراض سياسية استخدم فيها المستشرقون لغير الأهداف العلمية هي رحلة الرائد البريطاني « لينج » الذي بذل مساعيه لدى وزير المستعمرات البريطاني اللورد « باتورست » لتنظيم بعثته انطلاقا من طرابلس باتجاه تمبكتو وهو الحلم الذي راود الرّحالة الأوائل ، وبعد مراسلات عديدة ، واتصالات مع القنصل البريطاني بطرابلس « وارنجتون » الذي لعب دورا هاما في التأثير على يوسف القرمانلي للسماح للبعثات البريطانية بالانطلاق من طرابلس .
وكان هذا القنصل السيئ السمعة ، الغليظ الطباع ملاذ الرّحالة ومشجعهم ، ووضع كلّ إمكاناته ونفوذه تحت تصرفهم .
وكان اللورد باتورست منذ تعيينه وزيرا للمستعمرات عام 1812 يبدي اهتماما عميقا بالاكتشاف ، وهو الذي شجع الرحلات البريطانية السابقة . وقد اقتنع بمشروع الرائد « لينج » . وهكذا وصل هذا الأخير إلى طرابلس عام 1825 م ، واستقبله وارنجتون باهتمام بالغ ، وبادر الأخير بمخاطبة السيد . . ( هورتون ) . . . وكيل وزارة المستعمرات بوصول الرّحالة إلى طرابلس سالما .
ونستنتج من الرسائل المتبادلة بين وارنجتون ووزير المستعمرات البريطاني ووكيل وزارته ضلوع الحكومة البريطانية في اكتشاف دواخل إفريقيا لأغراض سياسية ، كما نلاحظ أن العديد من الرسائل المتبادلة بين الرائد لينج والقنصل البريطاني بطرابلس وكذلك تلك التي يرسلها إلى وزارة المستعمرات أنّ الغرض الدافع لهذه الرحلة هو تحقيق أهداف سياسية استعمارية ، الأمر الذي طبع هذه الرحلة بطابع سياسي بعيدا عن الأهداف العلمية « 1 » .
ونحن لا نود الخوض في تفاصيل هذه الرحلة التي بلغ فيها لينج تمبكتو ثم غادرها حيث لقي مصرعه بالقرب من مدينة « آراوان » على يد الشيخ . . « لبيده » . بناء على أوامر أعطيت في تمبكتو لقتل الكافر وإحراق أوراقه . وهو عمل وإن استهجنته الدوائر الغربية ، إلّا أن لقاتليه من الأعذار ما يبرر فعلتهم ، فهم قد فهموا جيدا مهام الرحالة الأوروبيين ، وتوغلهم في إفريقيا . وهم عندما تصرفوا على هذا الأساس معه ومع بقية الرّحالة الآخرين فإنهم في حقيقة الحال كانوا في حالة دفاع عن النفس .
( 1 ) انظر الرسائل المتبادلة بالخصوص كما وردت في كتاب « رحلتان عبر ليبيا » . المرجع السابق من ص 184 إلى ص 376 .