جماليات المفردة القرآنية — الصفحة ١٥٣

- الحركة القوية السريعة :

ومما يضاف هنا إلى قوة الحركة توالي القافات في المفردات الآتية : « قتل ، انقلبتم ، أعقابكم ، ينقلب ، عقبيه » ولعل هذا يدلّ على خشونة الطّبع ، وشدّة التّوبيخ .

وقد اكتفينا بنبذة من تأملات الدارسين لضيق الحجم ، ولكثرة التّكرار في الكتب ، ولا بأس أن نمر ببعض الآيات ، ونتملى جمال الحركة في مفرداتها ، ففي قوله تعالى : قالُوا : لا ضَيْرَ إِنَّا إِلى رَبِّنا مُنْقَلِبُونَ « 1 » نستشف أقصى غايات التغيّر ، فالتعبير بالانقلاب يدل على أسرع حركة تجسّم تغيّر رأي السّحرة بفرعون ، والتماسهم حبل ربّهم .

كما نجد هذه القسوة والسرعة في الآية الكريمة : وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ « 2 » وَإِنْ أَصابَتْهُ فِتْنَةٌ انْقَلَبَ عَلى وَجْهِهِ خَسِرَ الدُّنْيا وَالْآخِرَةَ « 3 » . وكذلك في تصوير صلاته عليه الصلاة والسلام ، الَّذِي يَراكَ حِينَ تَقُومُ وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ « 4 » فالتقلّب هنا يعبّر عن الحركة الرشيقة التي كان دافعها الإيمان القوي الراسخ .

ويظهر جليّا أن القرآن يميل إلى بث الحركة في الكائنات والمشاعر ، وانتقاؤه يدل على مناسبة المواقف ، وإقناع العقل وإمتاع الوجدان بجوانب الحركة المبثوثة ، فتغدو المشاهد موّارة تثير الخيال ، وتتغلغل في الأعماق ، ولا تكون سردا ذهنيا جافا .

وكثيرا ما نجد الحركة القوية السريعة مما يبعث على تأثير خاص لا يطلب في موضع آخر ، وقد قال جويو : « الصفة الأولى من صفات الجمال في الحركات هي القوة ، والصفة الثانية من صفات الجمال في الحركات هي الانسجام ، أعني ملاءمة الحركة لبيئتها وغايتها » « 5 » .

( 1 ) سورة الشّعراء ، الآية : 50 . ( 2 ) سورة الشّعراء ، الآية : 227 . ( 3 ) سورة الحجّ ، الآية : 11 . ( 4 ) سورة الشعراء ، الآيتان : 218 - 219 . ( 5 ) جويو ، جان ماري ، مسائل فلسفة الفن المعاصرة ، تر : سامي الدروبي ، ص / 43 .