القراءات و أثرها في علوم العربية — الجزء ١، الصفحة ٦٦٩

الفصل الحادي عشر من الباب الرابع الميزان الصرفي

قال « أبو زيد الأنصاري » ت 215 ه : « الصاعقة » نار تسقط من السماء في رعد شديد » ا ه « 1 » .

« ما كذب » من قوله تعالى : ما كَذَبَ الْفُؤادُ ما رَأى « 2 » .

قرأ « هشام ، وأبو جعفر » « ما كذب » بتشديد الذال ، على وزن « فعل » مضعف العين ، والفعل عدى إلى المفعول وهو « ما » بالتضعيف بغير تقدير حرف جر فيه ، والتقدير : ما كذب فؤاده ما رأت عيناه ، بل صدقه .

من هذا يتضح أن « ما » اسم موصول ، وهي مفعول « كذب » .

وقرأ الباقون « ما كذب » بتخفيف الذال ، على وزن « فعل » مخفف العين ، والفعل لازم ، ولذلك عدى إلى « ما » بحرف جر مقدر محذوف ، والتقدير :

ما كذب فؤاده فيما رأت عيناه ، بل صدقه والمعنى في القراءتين واحد « 3 » .

« وما نزل » من قوله تعالى : أَ لَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَما نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ « 4 » .

قرأ « نافع ، وحفص ، ورويس » بخلف عنه « وما نزل » بتخفيف الزاي ، والفاعل ضمير مستتر تقديره « هو » يعود على « ما » وهو « القرآن الكريم » كما قال تعالى في آية أخرى : وَبِالْحَقِّ أَنْزَلْناهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَ « 5 » .

وقرأ الباقون « وما نزل » بتشديد الزاي ، والفاعل ضمير مستتر تقديره « هو »


( 1 ) انظر : الصحاح للجوهري مادة « صعق » ح 4 ص 1506 . ( 2 ) سورة النجم الآية 11 ( 3 ) قال ابن الجزري : كذب الثقيل لي ثنا . انظر : النشر في القراءات العشر ح 3 ص 317 . والمهذب في القراءات العشر ح 2 ص 258 . والكشف عن وجوه القراءات ح 2 ص 294 ( 4 ) سورة الحديد الآية 16 ( 5 ) سورة الإسراء الآية 105