القراءات و أثرها في علوم العربية — الجزء ١، الصفحة ٣٧٥

الفصل الثالث من الباب الرابع بين الماضي المبني للفاعل والمبني للمفعول

« وصدوا » من قوله تعالى : بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مَكْرُهُمْ وَصُدُّوا عَنِ السَّبِيلِ « 1 » .

« وصد » من قوله تعالى : وَكَذلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ « 2 » .

قرأ « عاصم ، وحمزة ، والكسائي ، ويعقوب ، وخلف العاشر » « وصدوا » و « صد » بضم الصاد ، على البناء للمفعول . ونائب الفاعل في موضع « الرعد » واو الجماعة العائدة على الذين كفروا .

ونائب الفاعل في موضع « غافر » ضمير مستتر تقديره « هو » عائد على « فرعون » عليه لعنة اللّه .

وقرأ الباقون الفعلين : « وصدوا ، وصد » بفتح الصاد ، على البناء للفاعل ، والفاعل في موضع « الرعد » واو الجماعة .

وفي موضع « غافر » ضمير مستتر تقديره « هو » عائد على « فرعون » « 3 » .

« فتنوا » من قوله تعالى : ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هاجَرُوا مِنْ بَعْدِ ما فُتِنُوا « 4 » .

قرأ « ابن عامر » « فتنوا » بفتح الفاء ، والتاء ، على البناء للفاعل ، اي فتنوا المؤمنين باكراههم على الكفر ، ثم آمنوا وهاجروا ، فاللّه غفور لما فعلوه .

وقرأ الباقون « فتنوا » بضم الفاء ، وكسر التاء ، على البناء للمفعول ، اي

( 1 ) سورة الرعد الآية 32 ( 2 ) سورة غافر الآية 37 ( 3 ) قال ابن الجزري : واضمم صدوا وصد الطول كوفي الحضرمي انظر : النشر في القراءات العشر ج 3 ص 132 والكشف عن وجوه القراءات ج 2 ص 22 والمهذب في القراءات العشر ج 1 ص 2 ص 35 ، ج 2 ص 198 . ( 4 ) سورة النحل الآية 110