الإمام السيوطي وجهوده في علوم القرآن — الصفحة ٥٥٠

د - المعرّب في القرآن الكريم :

ثم رتّب أبياته حسب حروف الهجاء ومن جملة ما ذكره قوله : ( مجزوء الرمل )

أيّها السّائل قوما * ما لهم في الخير مذهب

اترك النّاس جميعا * ( وإلى ربّك فارغب ) « 1 »

وقال : ( مجزوء الرمل )

اعبد اللّه ودع عن * ك التّواني بالهجود

( ومن اللّيل فسبّح * ه وأدبار السّجود ) « 2 »

وقال أيضا : ( الرّجز )

طوبى لأهل جنّة طيّبة * لا يبتغوا نقلا ولا تحويلا

( دانية عليهم ظلالها * وذلّلت قطوفها تذليلا ) « 3 »

د - المعرّب في القرآن الكريم :

د - المعرّب في القرآن الكريم :

وهي أيضا من المسائل المهمّة التي وقع اختلاف حولها ، وقد ذكرت سابقا في أثناء الحديث عن كتابه ( المهذّب فيما وقع في القرآن من المعرّب ) « 4 » آراء العلماء واختلاف وجهة نظرهم واختيار السيوطي وقوع ألفاظ غير عربية في القرآن وأن في القرآن من كل لسان ، ولذلك بدأ عنوان النوع الثامن والثلاثين « فيما وقع فيه بغير لغة العرب » « 5 » ليؤكد رأيه واختياره ثم سرد الألفاظ الواقعة فيه من غير لغة العرب .

( 1 ) م . ن : ق 47 / ب . وانظر الكواكب السائرة : 1 / 230 . وهذه الجملة جزء من الآية [ 8 ] من سورة الشرح . ( 2 ) م . ن : وهذه الجملة هي الآية [ 40 ] من سورة : ق . ( 3 ) م . ن : السابق ، ق 49 / ب ، والبيت الثاني هو الآية [ 14 ] من سورة الإنسان . ( 4 ) انظر ص من هذا الكتاب . ( 5 ) الإتقان : 1 / 427 .